总有一种声音让你绽放光彩
台湾石班瑜
各位青年朋友：
大家好！我叫石班瑜，是一名普通的配音演员。周星驰，想必在座的都知道，我曾经给他配过音。所不同的是，如果他是一朵艳丽的鲜花，我就是一片小小的绿叶。现在，我就给大家讲一讲这片绿叶的成长经历。
我从小就是一个对声音很敏感的孩子，看动画片时，剧中那些稀奇古怪、色彩纷呈的配音深深地吸引了我，令我很开心。那时，我有一个梦想，就是长大了能做一名配音演员，演绎各种使人感动或令人难忘的声音。
于是，大学毕业后，尽管专业不对口，但我然进入广播电台工作，因为我觉得这样可以与声音打交道，能够接近自己的梦想。后来有了机会，我进入配音界，鼓足了劲儿打算大干一番。可配音演员不是固定职业，并且竞争异常激烈，有好长时间都没人理会我。尤其是我的声音很尖，不纯正，不是好的配音演员胚子，偶尔参与配音，角色不是坏人，就是太监。
我不想就此认输，更不愿意以一个失败者的姿态退出。白天，我去各个片场试音，希望能被哪位导演接受。晚上，我面对录音机，一遍遍地朗读材料，查找自己声音的不足。后来，我还曾试着为一些电视里的商品广告配音，但效果并不好，并没有什么大的反响。
我苦恼了很久，难道自己的声音真的不行吗？为了儿时的梦想，我已经坚持了这么多年，其中的酸甜苦辣，只有我自己知晓。
“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”终于有一天，有人来找我了，说想试试我的音质。他们正在拍一部电影，男主角的配音演员一直没有合适的。我去了，一开口，在场的人全都惊呆了，因为我的声音正是导演所需要的。于是，时间被定格了——1989年。那部电影是《赌侠》，由周星驰与刘德华主演。而我是给周星驰配音，那种夸张颓废的演技和我的另类配音正好吻合，从而改变了我的人生道路。
《赌侠》公映后，在社会上反响强烈，而周星驰那几乎夸张、竭斯底里的声音，也令人难忘。
第一次给周星驰配音大获成功后，周星驰以后拍的影片，几乎都由我给他配音。在大家所喜爱的影片《大话西游》中，有段经典对白：“曾经有份真诚的爱情摆在我的面前，但我没有珍惜。当到了失去的时候，才后悔莫及。人世间最痛苦的事情莫过于此。如果上天能再给我一次机会的话，我将对那个女孩说三个字：我爱你！如果非要给这份爱加上一个期限的话，我希望是一万年！”这段对白是在香港的录音棚配制的。事先，我认真分析了它的成分：75%的真诚，加上25%的虚伪，为了立刻打动女孩子，还得带有一点儿哭腔。我把这段话深深地记在脑海里，进入录音棚以后，为了制造氛围，我把灯关上了，整段台词，我是哭着说出来的，录了一次就完成了。而电影放映后，这段话旋即成了流行语，尤其受到大学生的追捧。此外，告诉大家一个小秘密：周星驰影片中那个招牌式的夸张笑声也是我做的配音。
除“承包”了周星驰的影片外，我还给其他明星配音，比如《古惑仔》里的陈小春、《西游记》里的张卫健、《新边缘人》里的张学友等。在随后的几年里，我成功地给300多部影视剧配音。每一次都令导演和演员十分满意，也赢得了观众的赞誉。
现在，在我的周围，到处都能听到赞誉或吹捧的声音：有人说我的声音为周星驰的精彩表演起到了画龙点睛的作用；有人说是我的配音成就了周星驰；还有人说我是配音界的大腕……可不管别人怎么说，鲜花还是鲜花，绿叶还是绿叶，我还是那片小小的绿叶。
亲爱的青年朋友，其实，每个人都有属于自己的舞台，心有多大，舞台就有多大。即使你是一株小草，也有自己的春天；即使你是一颗流星，也应闪耀自己的光辉。只要我们认清自己，找准人生目标，并锲而不舍地朝着理想的彼岸航行，我相信，总有一种声音让你绽放光彩！
谢谢大家！
（编辑耿常华）