朗读英语美文(216)坐在悲伤中看月亮

Sitting in Grief to View the Moon

坐在悲伤中看月亮

Please allow me

请允许我

To wring your name for the last time

最后一次把你的名字拧干

Please allow me

请允许我

To describe roses for the last time.

最后一次描述蔷薇

I must leave the pavilion.

必须离开凉亭

Let the drizzle take the music away

请雨丝带走最后的琴声

Fold up the wind and the clouds

折起风叠起云

Walk out of the window in late autumn

走出深秋的窗户

Count the fly on a swing

秋千上数着纷飞

Sit in the brown to heed a mind

坐在枯黄中聆听一弯心曲

After the bell rings

钟声过后

I'd hold my own hand to step into dawn.

我应牵着自己跨入黎明


NSDA“SDcamps”全国英语演讲与辩论大赛(大学组)/SDcamps全国中小学生英语演讲与辩论大会(中小学及幼儿组)/美式辩论赛(以下简称大赛/大会)现诚招全国省市合作伙伴或城市合伙人,共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动、开展素质教育、美式营地项目等多方面合作。

我们希望认同NSDA理念,有赛事组织经验,或有教育资源,特别是有理想有热情的机构或个人一起携手,共同推广NSDA品牌、赛事及素质教育。以机构的形式,或以城市合伙人的方式均可。具体的赛事组织、盈利模式,欢迎电话或微信咨询。

微信:0012133598196

详情查看:NSDA(全美演讲与辩论联盟)赛事活动诚招全国各城市合作伙伴

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据