励志美文：第23期 新闻
NEWS
新闻
I spread the good news.
我传播正面新闻。
I envision positive news reports.
我期待正面的新闻报道。
We read so much in the news about disasters; there is so much bad news flooding our consciousness.
如今的新闻中充斥着大量灾难性的报道，有太多坏消息涌进我们的意识。
If you read and listen to the news all the time, you are sure to scare yourself.
如果你整天读报纸或者看电视，肯定会担惊受怕。
I gave up reading the newspapers a long time ago.
很久以前，我就不再读报纸。
Any piece of news I am meant to know, someone will tell me.
如今，只要我想了解什么消息，别人都能告诉我。
The media wants to sell their products, and they dig up the worst scenarios to catch our attention.
媒体为了销售自己的产品，不惜挖掘出最残酷的场景以吸引观众的眼球。
I would like to see a boycott on all news until the media begins to tell us at least 75 percent good news.
除非媒体能够确保在报道中四分之三是好消息，否则我坚决抵制所有新闻。
This would encourage us all to see life in a more positive way.
因为这么做有助于我们更加积极乐观地看待生活。
We could begin by writing to the papers and magazines and TV stations and requesting more good news.
我们可以给报社和电视台写信，希望他们报道更多好消息。
Together, we can envision positive news happening, and we can hear the cry for love that is hidden in every negative report.
与此同时，我们也期待正面的新闻不断出现，并同时能够听见那些负面新闻背后所发出的爱的呼唤。