励志美文：第15期 家
Home
家
My inner home and my outer home are places of beauty and peace.
我内在的家和外在的家都是美丽、安宁的地方。
My heart is my home.
我的心就是我的家。
I am at home in my own heart.
回归心灵让我感觉回家。
I take my heart with me to wherever I live.
无论我住在哪里，心随我动。
As we begin to love ourselves, we find ourselves providing a safe and comfortable home for ourselves.
当我们开始爱自己，就会发现这份爱正在为我们自己搭建一个安全舒服的家。
We begin to feel at home in our own bodies.
我们开始感觉到家就在我们的身体里。
Our homes are reflections of our minds and what we feel we are worthy of.
家是我们的思想和感受的反应。
If your home is a disaster zone and you feel overwhelmed, then just begin with one corner of one of the rooms.
如果你的家遍地狼藉，让你无法忍受，那就试着从改变某个房间的某个角落开始。
Just like with your mind, begin with changing one thought at a time.
就像改变你的思想一样，试着从每次只改变一个思想开始。
Eventually, the whole place will be tidy.
渐渐地，整个房间都会变得整洁。
As you work, remind yourself that you are also cleaning the rooms of your mind.
当你清理房间的时候，记得提醒自己这同时也是一个清理思想的过程。