涤荡心灵英语诗歌 （47）春
Day 47
第47天
Spring
春
Thomas Nashe
托马斯·纳什
Spring, the sweet Spring, is the year's pleasant king, Then blooms each thing ,
春，飘香的春，一年中欢乐的尧舜；
then maids dance in a ring, Cold doth not sting, the pretty birds do sing:
看百花怒放，少女环舞， 春寒不袭人，小鸟展喉高唱。
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo! The plam and may make country houses gay,
咕咕，咯咯，啾啾，哥哥插秧！ 棕榈和山楂，为农舍梳妆，
Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day,
羊羔嬉闹奔跑，牧笛终日悠扬
And we hear aye birds tune this merry lay: Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
百鸟齐鸣，歌声谐婉四处飘荡， 咕咕，咯咯，啾啾，哥哥插秧！
The fields breathe sweet, the daisies kiss our feet, Young lovers meet, old wives a-sunning sit,
四野四围飘香，邹菊亲吻脚掌， 少男少女互诉衷肠，老妇坐嗮春阳
In every street, these tunes our ears do greet: Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
大街小巷，总有歌声在耳畔荡漾 咕咕，咯咯，啾啾，哥哥插秧！
Spring, the sweet spring!
春，春日飘香！
NSDA“SDcamps”全国英语演讲/美式辩论赛 诚招省市合作伙伴
NSDA认证项目SDcamps全国英语演讲大赛（大学组）/SDcamps全国中小学生英语演讲大会（中小学及幼儿组）/美式辩论赛（以下简称大赛/大会）现诚招部分省市合作伙伴或城市合伙人，共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动等多方面合作。
我们希望认同NSDA理念，有赛事组织经验，或有教育资源，特别是有理想有热情的机构或个人一起携手，共同推广NSDA赛事。以机构的形式，或以城市合伙人的方式均可。
具体的赛事组织、盈利模式，欢迎电话或微信咨询。
详情咨询：
赛事科技 陈老师：1369315零贰88/010-62701156；Email:xuhl@sdcamps.cn
微信：0012133598196
