王之涣:出塞原文 翻译 赏析

《出塞》

作者:王之涣

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

注释:

万仞:一仞八尺,万仞是形容山很高的意思。

2

译文:

黄河发源于黄土高原,

高入白云之间,

矗立漠北的一座孤城,

背倚万仞高山。

莫须埋怨,

羌笛吹奏折杨柳的悲调曲,

谁还不知道,

春风历来就不度玉门关。

赏析:

“征战无期”

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据