SD冠军锦标赛|美国藤校演讲与辩论赛中国选拔赛

SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛

应当如何提高英语口语交际能

应当如何提高英语口语交际能

坚持听、说领先,通过听、说培养学生的英语听说能力

学生运用英语进行交际的能力的一个最基础最重要的部分就是听、说、读、写、译这五会能力的形成。然而,这五会能力的形成、培养和发展是不均衡的。它们之间是互相制约、互相透、互相影响和互相促进的。但是,最基础的能力是什么呢?

作为交际工具的语言是由语音、语法和词汇三个部分组成的。这三者是缺一不可的,缺少任何一项都不是语言,不能单独地起到语言交际作用。然而,语言是首先有声音的,文字只不过是语言的记录符号。听、说是一切语言活动的基础。读和写是在听、说基础之上而产生出来的,所以说口语是第一性的,是学好语言的基础。而语音又是语言的本质所在,是语言学习的基础,不掌握语言的声音,语言就不能算其为交际工具。这是学好任何一种语言的共性规律,只有遵循这一规律,语言教学才能取得成功。而其中,语音教学部分又是语言教学的最重要的基础,同时又是学好一种语言的根本基础。因为词汇的学习记忆要依靠词的语音形象,词的正确拼读和拼写也离不开正确的读音,而且语句的读音熟练又是文字阅读速度的基础。正确的语音对流畅的读写都有着极为重要的影响和作用。

英语语音是指元音、辅音的发音、词句重读、连续和语调组成的整个语音体系。指导帮助学生过好语音关,特别是准确地掌握英语语音中的元音音素和辅音音素是语音教学的基础,它又是学好英语的最重要的基础。没有这个基础是学不好英语的,实现英语教学的目的只能是空谈而已。

由此我们可以看出,听、说能力是学好语言的基础,离开这个基础,语言教学就难以取得成功。那么教师应该怎样为学生打好学习基础呢?教师在教学中应首先为学生积极创造外语环境,设法培养学生对听、说英语的兴趣,看到他们在英语学习中不断取得的进步,知道自己实际运用英语的能力,不断克服缺点,取得新的进步,进一步坚定他们的自信心。心理学家普遍认为:“人的各种活动都是由一定动机产生的”。伟大的科学巨匠爱因斯坦也曾说过:“兴趣是最好的老师”。所以说作为高级动物的人,只有他感兴趣的东西他才会积极主动运用大脑去思考,去研究并以最有效的方式去获得;其次是使学生明确英语听、说、读、写、译这五会能力形成之间的辩证关系和掌握科学的学习方法,真正意识到“实践出真知”,各种能力的形成和发展都要经过大量的语言实践,“一分耕耘,一分收获”,离开了实践,就难以实现学习目的;第三是积极鼓励学生将英语语言实践融于日常学习和生活之中去,最大限度地运用英语去交际,真正彻底根除有些中国人学英语“尊口难开,怕出错,怕受耻笑,学的是哑巴英语”的通病。要真正彻底解放思想,利用一切可以利用的空间场合进行英语语言实践。真正意识到,一个英语发音不准确、听说能力很差的中国人,很难成功地运用英语这门工具进行语言交际,成为国际语言文化的传播者,为弘扬中华民族的优秀传统文化尽义务做贡献。

加强读、写、译的语言实践,侧重培养学生英语读、写、译能力

听、说、读、写、译既是教学手段又是教学目的之一。运用英语进行交际的能力的培养应在培养学生听、说能力的基础上侧重加强读、写、译能力的培养,使学生五会能力既能得到全面形成和培养,又能根据学生毕业后所从事的工作性质而有所侧重,以适应他们未来的工作实际需要。读、写、译主要是以书面语言形式进行交际的一种手段,这对学生来讲尤为重要。因为他们在未来的工作中,以书面语言形式进行交际的比例占得较大,读、写、译能力的作用较为突出,所以教师应根据不同教学阶段的发展和变化,应侧重读、写、译能力的培养。只有把听、说方式的语言交际和书面形式的语言交际有机地结合起来,运用英语进行交际的能力中最基础的一部分才能得到培养。在培养学生读、写、译能力的过程中,教师应首先坚持“理论指导实践,理论和实践相结合”,学生的语言实践在正确的理论指导下才能少走弯路,取得实质性和突破性进展,达到实践的目的。这种“理论”即是读、写、译的基础理论和基础知识,用它们来指导学生的语言实践,使学生在大量的语言实践中形成读、写、译的基本技能和技巧;其次是在教学中应有计划,有步骤地进行英语语言实践活动、指定和配给所需的语言材料和一定的空间场所,在此基础上,学生应根据自身的实际需求增加必需的语言材料,使语言实践活动丰富多彩,取得实际成效;第三是定期地多种形式地检测学生读、写、译能力的形成和发展情况,对检测结果予以讲评,不断总结并给予微观指导,使学生看到成绩和不足,不断完善、不断进取。

全面认识并真正培养学生的英语交际能力

英语交际能力程度的高低、速度的快慢是受各种因素的影响和制约的,从掌握知识到发展成为一种能力是一个极其复杂的过程,它与教学方法、学生的语言实践活动的程度大小、学生学习的自觉性和积极性、学生的心理因素的发展变化都有着极密切的关系。一个人获得了英语语言知识方面的“听、说、读、写、译”这五项基本技能并不说明他已经真正形成了英语交际能力。这只是交际能力所需的第一大类知识——语言知识。此外,还需要另一大类知识——就是如何正确地、得体地和有效地使用第一大类的语言知识。只有这两大类知识有机地结合起来,才能进行成功的交际,交际能力才算真正形成。第一大类知识涉及语言知识系统内部的关系,而第二大类知识涉及语言交际系统知识和实际生活的关系,没有对第二大类知识的掌握就不能很好地使用第一大类知识。语言的正确性有赖于第一大类知识,而得体性和有效性则取决于第二大类知识。交际能力就是这两大类知识的掌握和运用,这正如著名的社会语言学家海姆斯(H.D.Hymes)指出的那样,“一个学语言的人,他的言语能力不仅是他是否造出合乎语法的句子,而且还包括他是否恰当地使用语言的能力”。他首先提出了交际能力(communicativecompetence)这一著名的概念,还进一步阐述了交际能力的四个特征:一是能辨别组织合乎语法的句子;二是在适当的语言环境中使用适当的语言;三是能判断语言形式的可接受性;四是能知道语言形式出现的或然率——是常用的习语,还是罕见的个人用语?海姆斯的观点进一步说明人们运用语言进行交际的过程有两个重要方面:一是运用语言表达什么思想,即内容;二是怎样运用语言表达思想,即语言表达形式。所以,教师在教学过程中,应首先明确英语教学的目的——就是要教会学生形成创造性地、有目的地运用英语进行交际的能力,使学生能把所学的语言知识在新的场合中重新组织,创造性地表达学生自己的思想和情感;其次是应明确交际功能是语言最本质的功能。英语作为交际工具,要通过英语交际活动和有兴趣的教学活动才能更好地为学生所掌握;第三是应明确教学必须从学生的实际出发,学生是学习的主体,是内因,教师是外因。教师的任务是给学生创造、提供真实的、逼真的语言交际环境及情景和创造性地运用语言的机会,从而使学生在语言使用过程中自由表达他们的思想情感;第四是必须明确交际能力不仅仅是指听、说、读、写、译的单项技能,但交际能力却包括这五项技能,这五项技能只是英语交际能力的一个重要基础部分;第五是应明确从交流思想的角度来看,英语讲得流利、得体较之正确程度更为重要。在交际过程中,稍微有些错误但不影响理解,操所学外语的本国人也听得懂,这比追求语言表达形式上的正确,却结结巴巴非常吃力难于表达思想更为实用,更易达到交流思想感情的目的;第六是应明确交际能力中交际者的心理素质的重要性。没有一个良好的心理素质,很难形成真正的英语交际能力。

点赞

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据