《飘》经典台词_飘经典语录名句
1、斯嘉丽,我这个人从来没有那份耐心,把已经破碎的布再捡起来黏在一起,然后对自己说,这补好的衣服跟新的一样好。已经破碎的总是破碎的——我宁愿记住它破碎以前的样子也愿意把它补好后一辈子看着那些补丁。
2、欲望和实现欲望是两码事;生活也没有交给她那个道理,那就是脚快的未必取胜。她躺在银色的月影中,心里充满了膨胀的勇气,暗暗绘制着自己的计划,那是一个十六岁的姑娘所能绘制的计划,处在人生那个这段时光,生命无比美好,失败是不可能的,美丽的裙子和漂亮的脸蛋,就是足以征服命运的武器。
3、“无论如何,明天又是新的一天。(After all,Tomorrow is another day。)”
4、Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.
无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。
5、不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
6、爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
7、Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.
无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。
8、所有随风而逝的都属于昨天的,所有历经风雨留下来的才是面向未来的。
9、Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
10、“我对你的爱已经磨光了,被艾希里威尔克斯磨光了,被你那愚蠢透顶的固执磨光了,因为你固执得就像一直喇叭狗,想到要什么就非弄到手不可……我的爱已经磨光了。”
11、我从来不是那样的人,
不能耐心地拾起一地碎片,
把它们凑合在一起,
然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。
一样东西破碎了就是破碎了。
我宁愿记住它最好时的模样,
而不想把它修补好。
然后终生看着那些碎了的地方。
12、我一直照料你,宠爱你,你要什么我都给你。我想和你结婚,以保护你,让你处处自由,事事称心——就像后来我对美蓝那样。因为你曾经经历过一番拼搏,斯佳丽。没有谁比我更清楚地知道你曾受过怎样的磨难,所以我希望你能停止战斗,让我替你战斗下去。我想让你好好的玩耍,像个孩子似的好好玩耍—因为你确实是个孩子,一个受过惊吓但仍然勇敢而倔强的孩子。
13、思嘉
我爱的是某个我自己虚拟的东西,那个东西就像媚兰一样死了。
就像我缝制了一套精美的衣服,并且爱上了它。
后来艾希礼骑着马跑来,他显得那么漂亮,那么与众不同。
我便把那套衣服给他穿上,也不管他穿了合不合适。
我不想看清楚他到底怎么样。
我一直爱着那套美丽的衣服,而根本不是他这个人。
14、Later, respectively, wander and suffer sorrow.
从此,各自飘零,各自悲哀。
15、她对她所爱过的两个男人哪一个都不了解,因此到头来两个都失掉了。现在她才恍惚认识到,假如她当初了解艾希礼,她是绝不会爱他的:而假如她了解了瑞德,她就无论如何不会失掉他了。于是她陷入了绝望的迷惘之中,不知这世界上究竟有没有一个人是她真正了解的。
16、Tomorrow is another day!
17、毕竟,明天又是另外一天了。
18、Love to meet before separation
爱到分离才相遇
19、In??spite??of??you??and??me??and??the??whole??silly??world??going??to??pieces??around??us,??I??love??you.????
我爱你,直到世界终结。
20、“你有没有想到过,我爱你已经达到了一个男人爱一个女人的极点?你有没有想到过,在我得到你之前,我已经爱你了多年?战争期间,我曾多次想远走高飞,把你忘掉,可我总是忘不掉,每次都要再回来。战后,我冒着被捕的危险赶回来,也是为了要找到你。可你却那么匆忙地就嫁给了弗兰克肯尼迪。我真是嫉妒死了。倘使那次弗兰克没死,我也会把他杀死的。我一直爱着你,可我又不能让你知道。你对那些爱你的人实在是太残酷了,斯嘉丽。
21、所有这些人都经历过毁灭性的灾难,但却没被摧毁。他们没有被帝国的倾覆摧毁,没有被造反奴隶的大砍刀摧毁,没有被战争、叛乱、放逐和财产充公摧毁。也许不幸的命运折断了他们的脖子,但从来没有征服他们的心灵。他们没有发牢骚,只是艰苦卓绝地奋斗。死的时候已经精疲力尽,但并不满足。这些人的血统都在她的血管里流淌着,这些影影绰绰的身影似乎在这月光如洗的房间里静悄悄地走来走去。
22、爱人的人是易被伤害的,因为他是向对方完全敞开的。
23、After all, tomorrow is another day.
24、“我的爱已经枯竭了,”他继续说道,“和卫希礼抗争,和使你像只斗牛狗一样对自己想要的东西坚持不懈地去争取的那种疯狂的倔强劲抗争……我的爱已经枯竭了。” “可是爱是不会枯竭的!” “你对希礼的爱不会枯竭。” “可我从来没有真正爱过希礼!”
25、Later, respectively, wander and suffer sorrow.
从此,各自飘零,各自悲哀。
26、你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。 You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
27、世上没有什么东西能拿我们怎么样,可是我们自己要是老想恢复失去的东西,老想着过去,就会毁了我们自己。不要沉迷过去,要放眼未来,说来简单,做起来实在太困难了!
28、过去的已经过去了,死了的已经死了,活着的还要继续活着。
29、我真不知道在这个世界上我了解过谁。
30、你有没有想过,我是怀着一个男人对一个女人所能达到的最高程度在爱你, 爱了那么多年最后得到你。我尽了一切努力都毫无结果,而我不能让你知道,因为你知道了便会认为我软弱可欺,用我的爱来对付我。你对那些爱你的人实在是太残酷了。你会抓住他们的爱,把它像鞭子一样在他们头上挥舞。
31、思嘉,我从来不是那样的人,不能耐心地拾起一地碎片,把它们凑合在一起,然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。一样东西破碎了就是破碎了——我宁愿记住它最好时的模样,而不想把它修补好。然后终生看着那些碎了的地方。也许,假如我再年轻一点——”他叹了一口气。“可是我已经这么大年纪了,不能相信那种纯属感情的说法,说是一切可以从头开始。我这么大年纪了,不能终生背着谎言的重负在貌似体面的幻灭中过日子。我不能跟你生活在一起同时又对你撒谎,而且我决不能欺骗自己。就是现在,我也不能对你说假话啊!我是很想关心你以后的情况的,可是我不能那样做。”他暗暗吸了一口气,然后轻松而温柔地说:“亲爱的,我一切都不管了。”
32、我爱你胜过我爱过的任何女人且我等你比等任何女人都久的多,我并不介意你不爱我。
33、她爱他,想要得到他,却不能理解他。 直率单纯,单纯的像塔拉上空吹过的风,像环绕着塔拉的浑浊的河水一样。她哪怕到了生命的尽头,也无法理解较为复杂的东西,而此刻,她是第一遭对着一个复杂的性格。
—— 不要把自己的爱交给一个未知的神秘
34、失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
35、我们都哭着不睡,是为了回忆谁?
36、一个孩子哭喊着要月亮,可是如果他真的有了月亮,他拿月亮来干什么用呢?同样,你拿卫希礼来干什么用呢?亲爱的,你双手把幸福抛掉,同时又伸出手去追求那种永远也不会让你快乐的东西.我爱你,也了解你,思嘉,彻头彻尾的了解,这绝不是卫希礼所能做到的,可是,你却偏要一辈子痴心梦想地追求一个你不了解的男人.
37、对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界
38、不管怎么样,明天又是新的一天。
39、“战争就没有不神圣的,”他说,“对有义务去参加战斗的人来说自然是神圣的。如果发动战争的人不把战争说得无比神圣,哪个傻子肯去打这个仗?但是,不管演说家们把战斗口号向参战的傻子喊得多么动听,也不管他们把战争的宗旨标榜得多崇高,实际上战争的动机无非只有一个,那就是钱。一切战争在本质上无不是为了钱。然而自古以来明白这个道理的人太少了。他们满耳听到的都是战鼓号角,以及安坐后方的演说家们的漂亮话。”
40、你匆匆披上白色婚纱,就付出代价
谁来买单为这场惩罚,是你还是他
谁在凝望里掩饰牵挂,咫尺如天涯
苦苦祈求恋人一句话,说你爱我啊
那一夜兵临城下,炮火中你摇摆挣扎
那一夜泪如雨下,你却说我并不害怕
渐行渐远少女年华,握紧缰绳你突围穿插
历经苦难终于回家,你把烈酒当做吗哪
暗夜里,英雄血脉无声喧哗
忽视流血的伤疤,把重轭绳索勒进肩胛
忘却从前的奢华,像祖先一样征战杀伐
至死不渝的回答,故园土地就在脚下
喜欢又如何做假,心曾因他旖旎如画
你用十年来长大,即使只你无可自拔
喜欢又如何做假,心曾因他旖旎如画
睡去吧,等心痛淡化
一切随风吧,初恋是青春精彩的题跋
41、你从不知道,我对你的爱已经到了男人对女人的极限??。
42、愿上帝保佑那个真正爱过你的人,你把他的心都揉碎了
43、打捞扔在海里的货物是困难的,即便打 捞上来,也往往坏得没法修补。我担心等 你有条件把你扔在海里的信誉啊、德行 啊、仁慈啊,打捞起来,你会发现那些都 被海水泡得变了样,没有一点用处,甚至 会变成怪模怪样的东西……
44、Life’s under no obligation to give us what we expect. We take what we get and are thankful it’s no worse than it is.
生活没有义务满足我们的期望。我们应该接受现实并因情况不是更糟而感恩。
45、年少轻狂的爱情都是自己幻想出来的,真爱往往是爱上了另一个版本的自己。
46、我喜欢把邦妮当作你,好像你又成了一个没有战争和贫困折磨的小姑娘。她真像你,那么任性,那么勇敢快乐,兴致勃勃,我可以宠爱她,娇惯她—-就像我要宠爱你一样。可是她有一点跟你不一样—-她爱我。于是我很欣慰能够把你所不要的爱拿来给她。……等到她一走,就把一切都带走了。
47、战场如香槟,能使英雄陶醉,也能麻痹懦夫。
48、我从来没有耐心把破碎的东西补好 我宁愿记得它好的时候 而不是看着那伤疤过一辈子。—— 瑞德
49、Whatever comes,I will love you,just as I do now,until I die.