感恩父母中英文演讲稿
感恩父母中英文演讲稿
尊敬的老师，亲爱的同学们：
大家早上好！
Dear teacher,dear students:
Good morning, everyone!
今天我们国旗下演讲的题目是《感恩父母》。
The topic of ourspeech today is Thanksgiving parents.
一提到父母，我们马上就会想到父爱如山，博大深沉;母爱似水，细腻温柔。是啊，自从父母用幸福的笑容迎接我们来到这个世上，父母就多了一项繁重的工作——养育我们。扶我们学走路，教我们学说话，送我们去学堂，伴我们一天一天渐渐长大。几多辛劳，几多爱心，几多叮咛，几多牵挂！
When it comes toparents, we immediately think of fatherhood as a mountain, and mother’s love aswater. Yes, ever since parents greeted us with a happy smile, they have had aheavy job —raising us. Helpus learn to walk, teach us to speak, send us to school, and grow up with us.How much hard work, how much love, how many words, how much concern!
有一首歌是这样唱的：“你入学的新书包有人给你拿，你雨中的花折伞有人给你打，爱吃的三鲜馅有人给你包，你委屈的泪花有人给你擦，啊，这个人就是娘。啊，这个人就是妈。……”还有首歌这样唱道：“那是我小时侯，常坐在父亲肩头。父亲是那登天的梯，父亲是那拉车的牛。忘不了粗茶淡饭将我养大，忘不了一声长叹半壶老酒……”
There is a songthat sings: “Your new school bag hasbeen given to you. Some have given you the umbrella in the rain. Some havegiven you much delicious food that you love to eat. Your tears have been wiped.Ah~ This woman is the Mom. Ah~ this woman is mother. ” Another songsaid, “It was when I was a boy andsat on my father’s shoulder. The father was the ladder of the son ’s heaven. Thefather was the cow who pulled the cart. I will never forget the crude food Iraised. I will never forget a long sigh and half pot of old wine. “
这两首歌一首唱给母亲，一首歌唱父亲。是呀，我们的成长哪一刻能离开父母的关爱呢?古语说：“羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。”所以，我们更应该懂得感恩，懂得感恩父母!
The two songsone is for mother, the other for father. Yes, when we grow up, nobody can leavethe parent’s care.As the old saying goes, “The sheep have the grace of kneeling,and the crow has the greatness of feeding back.” Therefore, we should know how to be thankful, know how to be thankfulto our parents!
父母的辛劳是我们无法体会的，我们虽不能给父母分担生活的艰辛，但我们可以在学习上、生活上让父母为我们少操一点心。对父母来讲，学习上的任何一点进步都是对父母极好的回报!生活上的自立自强都是对父母的最大的感恩!从小事做起吧，对爸爸妈妈说一句关心的话语，为他们做一碗面，洗一次脚，端一杯热茶，洗一件衣服，擦一把汗水，整理一次房间……对父母的感恩在举手投足间，对父母的感恩在一件一件的小事里!
We don’t knowhow hard their work is, but we can do something. For parents,they will be happyif you do better in your study! We shoud keep healthy and be safe! Start small,say a word of concern to Mom and Dad, make them dinner, wash their feet, bring them a cup ofhot tea, wash your clothes, wipe their sweat, clean a room. Thank to your parentsis in your hands, and your thankness to your parents is in a small matter!
“老吾老以及人之老。”我们首先做到感恩父母，懂得父母对我们的付出对我们的爱，我们才有能力把这份爱传递给更多的人，感恩父母，这是我们一切感恩的基础。
”Thank to our parents and the others.” Firstly we should be thankful to ourparents, and know our parents’ giving and love. Then give this love to morepeople.Thanks giving parents, this is the first thing of all our gratitude.
同学们，让我们行动起来!做懂得感恩的人，先从感恩父母开始!
我的演讲完毕，谢谢大家！
So boys andgirls, let’s do it! To be thankful, start with your parents! My speech is over,thank you!