美国驻华大使骆家辉夫妇就2013中国新年演讲致辞

美国驻华大使骆家辉及其夫人李蒙就2013中国农历新年致辞。致辞演讲中指出,蛇年出生的人的标志是智慧和决心。与传统相应,随着美中新领导人一起铸造更强的亚太关系,2013年也应该是新开始的一年。

da jia hao! mona and i would like to take this opportunity to greet our friends here in china and our old friends back home in america. the chinese lunar new year is a time for people to return to their laojia, reunite with family, and gather around a holiday meal with loved ones and friends.

大家好!李蒙和我想借此机会,问候我们在中国及美国国内的朋友。中国农历新年是人们回老家,与家人团圆,与索爱的人和朋友聚在一起共享节日大餐的时刻。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据