特朗普每周电视讲话:让美国再次伟大(2)
Now, almost a year later, this tremendously qualified professional with nearly three decades of intelligence experience is still awaiting confirmation.
近一年后的现在，大量这些拥有近30年情报工作经验的合格专业人员，依旧在等待批准。
She’s given up so much. She’s left areas.
她放弃了太多东西了。他离开了自己的地方。
She’s moved from homes and she’s still not confirmed. It’s a disgrace.
她从家搬出来，却依旧未得到工作确认。这是政府工作的羞耻。
Democrats in Congress are also blocking urgently-needed improvements to our border security.
国会中的民主党议员也阻挠对我们边境安全的迫切需要的改善。
They don’t want border security for two reasons.
他们不想保证边界安全有两个原因。
Number one, they don’t care about it.
第一，他们不在意边界安全。
Number two, they are afraid it’s going to make me and the Republicans look good and they don’t want that.
第二，他们怕如果边界安全了，会让共和党人得人心–他们可不想这样。
That comes before our country.
他们认为这比我们的美国更重要。