特朗普每周电视讲话:灾难之后的反思(2)
WordPress数据库错误： [Got error 28 from storage engine]
SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS wp_posts.*, yarpp.score
FROM wp_posts join wp_yarpp_related_cache as yarpp on wp_posts.ID = yarpp.ID
WHERE 1=1 AND yarpp.score >= 1 and yarpp.reference_ID = 91140 AND wp_posts.post_type = 'post'
ORDER BY score DESC, wp_posts.ID ASC
limit 10
No American should be separated from their loved ones because of preventable crime committed by those illegally in our country.
就因为国内这些本可预防的非法移民犯罪，国人就要与亲人分离，这绝不应该。
Our cities should be Sanctuaries for Americans – not for criminal aliens.
我们的城市应该是美国人的避难所-不是犯罪的外国人。
Unfortunately, Democrats in Congress not only oppose our efforts to stop illegal immigration and crack down on Sanctuary Cities
不幸的是，国会的民主党人不仅反对我们阻止非法移民和打击保护区的努力
now they are demanding amnesty as a condition for funding the government,
现在，他们竟还要求大赦并以此作为资助政府的条件，
holding troop funding hostage and putting our national security at risk. We cannot allow it.
以部队的资金要挟，把国家安全置于危险之中。我们决不能允许！
Every Senator and Congressman will have to make a choice:
每个参议员和国会议员都必须做出选择:
do they want to protect American citizens or do they want to protect criminal aliens?
他们是想保护美国公民还是想保护非法移民？
Reasonable people can disagree on many things,
人们在很多事情上会产生分歧，这很正常。
but there can be no disagreement that the first duty of government is to serve, protect, and defend American Citizens.
但政府的只要职责是服务人民，保护人民，守护人民，这一点毋庸置疑。
People can have different views on the technical details of budget policy or transportation,
在决策预算或交通运输等技术细节上人们可以有不同看法。
but no one who serves in elected office should disagree that our highest priority must be the safety and well-being of our nation’s citizens.Thank you.
但是为人民谋安全，为人民谋福祉是我们最高使命，在这一点上任何公职人员都不得有异议。谢谢大家。