特朗普每周电视讲话:确保我们的公共安全和国家安全(3)

This legislation presents a simple choice: either vote to save and protect American lives,

这一法案代表着一个简单的选择:投票拯救和保护人们的生命,

or vote to shield and comfort criminal aliens who threaten innocent lives – and they’ve been shielded too long.

投票保护和慰藉犯罪的外国人。这些外国人威胁着无辜的生命–他们已经受庇护很长时间了。

As we head towards the Fourth of July, we remember now more than ever to cherish our freedom.

在我们迎来国庆日的时候,我们更加珍视我们的自由。

The foundation of freedom is the rule of law.

自由的基础,是法律的规则。

It forms the bedrock of our Constitution and the cornerstone of our way of life.

这构成了我们宪法和我们生活方式的基石。

So this Independence Day, while we’re enjoying treasured time with our friends and loved ones,

在独立日,当我们和朋友们以及爱的人们享受幸福时光,

let us not forget the families who have an empty seat at the table this year.

让我们不要忘记那些在桌边根本没有座位的家庭。

And let us pledge that from now on, we will protect, defend and save American lives. Thank you.

让我们发誓,从现在开始,我们将保护,保卫拯救人们的生命。谢谢大家。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据