奥巴马每周电视讲话:因为平价医疗法案,我们所取得的进展(3)

it was to make sure more people have better coverage.

而是确保更多的人们获得更好的覆盖。

And as we continue working to make the system better,

随着我们继续努力工作,让体系更好,

there's something you can do to help yourself and help the country.

这也是你可以做的事情来帮助你自己和这个国家。

Go to HealthCare.gov. Get covered.

访问HealthCare。gov。获得医保覆盖。

And if there's someone you care about who hasn't signed up yet, help them get covered today, too.

如果有你关心的人还没有注册,也帮助他们在今天获得医保覆盖吧。

Enrollment is open right now, but only until January 31.

注册已经开放,但只截止到1月31日。

If you sign up by December 15, you'll be covered by the beginning of the year.

如果你在12月15日前注册,你将在明年起开始获得医保覆盖。

So go check out HealthCare.gov or call 1-800-318-2596,

因此,访问HealthCare。gov,或者拨打1-800-318-2596,

and someone will personally help you find a plan that's right for you.

有人将亲自帮你找到适合你的方案。

Insurance is based on the idea that we're all in it together.

保险是基于我们所有人都要参与进去的观点。

That's what makes it work. And it's the same idea that's always made America great.

正是这样,它在起着作用。也是这样的观点,总是让美国变得伟大。

Thanks everybody, and have a good weekend.

谢谢大家,周末快乐。

NSDA“SDcamps”全国英语演讲/美式辩论赛 诚招省市合作伙伴

NSDA认证项目SDcamps全国英语演讲大赛(大学组)/SDcamps全国中小学生英语演讲大会(中小学及幼儿组)/美式辩论赛(以下简称大赛/大会)现诚招部分省市合作伙伴或城市合伙人,共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动等多方面合作。

我们希望认同NSDA理念,有赛事组织经验,或有教育资源,特别是有理想有热情的机构或个人一起携手,共同推广NSDA赛事。以机构的形式,或以城市合伙人的方式均可。
具体的赛事组织、盈利模式,欢迎电话或微信咨询。

详情咨询:
赛事科技 陈老师:1369315零贰88/010-62701156;Email:xuhl@sdcamps.cn

微信:0012133598196

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据