励志演讲 :未来的路(20)
The range of currencies included in the SDRs would have to be widened and some of the newly added currencies, which would include the renminbi, may not be fully convertible. Therefore the dollar could still reestablish itself as the preferred reserve currency, provided it is prudently managed.
“特别提款权”中涵盖的货币范围也必须扩大，包括人民币在内的一些新增的货币可能不能完全自由兑换。因此，如果美元是被审慎监管的，它就仍可能被重塑成首选的储备货币。
One of the great advantages of SDRs is that they allow the international creation of money. That would be particularly useful at times like the present. The money could be directed to it is most needed. That would be a great improvement over what is happening currently. A mechanism which allows rich countries that don't need additional reserves to transfer their allocations to those who need them is readily available, and has already been used on a small scale.
“特别提款权”所具有的重大优势之一是：它允许货币的国际性创造。这在当前的背景下尤其有用。货币就可以流向最需要它的地方。这将是对目前状况一个很大的改善。目前已经形成了这样一种在小规模 范围内正在应用的机制，即如果富国不需要额外储备，就可以将它们的份额让给需要的国家了。
The reorganization of the prevailing world order may have to extend beyond the financial system if we are to make progress in resolving issues like global warming and nuclear proliferation. It may have to involve the United Nations, especially membership of the Security Council.
如果我们想在解决诸如全球变暖和核扩散等问题上取得进展，那么对于当前的世界秩序重组问题可能就会超出金融体系的范畴。这可能得有联合国，特别是安理会成员国的参与。
The profound process needs to be initiated by the United States, but China and other developing countries ought to participate in it as equals. They are reluctant members of the Bretton Woods institutions which are dominated by countries that are no longer dominant. The rising powers need to be present at the creation of the new order to ensile that they will be active supporters of it.
这个过程需要由美国发起，但中国和其他发展中国家也应该平等参与。它们是布雷顿森林体系机构中的非积极成员，而该机构被一些已经风采不再的国家所主导。新兴国家需要参与构建新秩序，以确保它们成为积极支持者。
重点讲解：
1. be included in
把…列为…的一部分；把…算入；
eg. I had worked hard to be included in a project like this.
为参与这样的项目，我过去一直努力工作。
eg. The President is expected to include this idea in his education plan.
人们期望总统把这一意见列入他的教育计划当中。
2. be to do sth.
表示按计划或安排要做的事；
eg. The Navy is to carry out an examination of the wreck tomorrow.
海军明天将对失事船只进行细查。
eg. Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.
大品牌超市即将下架许多转基因食品。
3. ought to do sth.
应当，应该做某事；
eg. You ought to be ashamed of yourselves. You've created this problem.
你们应该感到惭愧，都是你们惹的祸。
eg. We ought not to be quarrelling now.
我们现在不应该吵架。
4. participate in
参与；参加；
eg. They expected him to participate in the ceremony.
他们希望他参加典礼。
eg. He has invited the all battle companions participate in his wedding party.
他邀请了所有战友参加他的结婚舞会。
5. no longer
不再；已不；
eg. She can no longer tolerate the position that she's in.
她再也受不了自己的处境了。
eg. She could no longer afford to keep him at school.
她已无法再供他读书。
名人简介：
投资原则（下）
⒔ 勇于突破
很多投资者的错误是明明准确地把握市场趋势却因为缺乏自信而错失良机。索罗斯的观点就是：如果你对某笔交易有很大的把握，就应该勇于大量注资，在高杠杆上保持平衡。
⒕ 兼听则明
索罗斯认为，除了凭借专业知识进行分析之外，直觉在投资方面的作用也很重要。而他的直觉常常来自于对国际贸易状况宏观考虑以及从身边诸多国际金融权威人士了解到的他们对宏观经济发展趋势看法和策略。
⒖ 求生自保
尽管用信用杠杆进行投资可以扩大盈利，但一旦出现错误将会损失惨重。索罗斯成功的原因之一即是他擅长于绝处求生，发现错误时趁早平仓，及时撤退，以避免更大损失。
⒗ 接受错误
索罗斯认为，虽然犯错误不是什么光彩的事情，但这毕竟是游戏的一部分。因此他在投资一开始常常假设自己建立的投资仓位可能有错，并提高警觉，如此一来，就能比大多数人更为及时地发现和矫正错误。
⒘ 切忌赌徒心态
在索罗斯看来，承担风险本身无可厚非，但那种孤注一掷的赌博式冒险应该及时制止。
⒙ 思考和自省
索罗斯对待金融市场有一种超然物外的耐心，他认为利率和汇率变动的效果需要时间，因而整个投资往往是一场持久战。花时间去思考，学习和自省往往是等待过程中重要的一个环节。
⒚ 忍受痛苦
索罗斯曾说过，如果你未准备好忍受痛苦，那就不要再玩这种游戏。投资者必须懂得如何保持冷静、承受亏损。
⒛ 心理素质
稳定的心理素质和钢铁般的意志是索罗斯成功的重要秘诀，他理解市场有非理智的一面，因此，他就如同牧羊人一样，在大部分的时间随着羊群移动，一旦出现一个机会就会敏锐地觉察到并冲到羊群前面。
21. 两面避险
索罗斯是对冲基金领域里的大师级人物，他懂得在通过在多头和空头两面下注，将投资部位中风险资产的组成多样化，从而在一定程度上规避风险。
索罗斯：中国股市在08年奥运会结束前会平稳运行
22. 保持低调
索罗斯在投资方面大开杀戒的同时，对自身常常保持低调，他对自己的投资策略总是讳莫如深，也很少将自己的秘密公布于众。
23. 善用杠杆
懂得利用杠杆不但可以提高投资力度，同时还能进一步提高报酬率。但是杠杆投资不仅需要好的心理素质，还需要保持杠杆平衡的技巧和能力。
24. 最佳与最差
索罗斯的宏观分析为关注大格局——国际政治、各国货币政策、通货膨胀、利率、汇率的变化等。然后他会选取一行业中最好和最差的股票并忽略其他股票，他相信这种套头策略会有很好的表现。
NSDA“SDcamps”全国英语演讲与辩论大赛（大学组）/SDcamps全国中小学生英语演讲与辩论大会（中小学及幼儿组）/美式辩论赛（以下简称大赛/大会）现诚招全国省市合作伙伴或城市合伙人，共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动、开展素质教育、美式营地项目等多方面合作。
我们希望认同NSDA理念，有赛事组织经验，或有教育资源，特别是有理想有热情的机构或个人一起携手，共同推广NSDA品牌、赛事及素质教育。以机构的形式，或以城市合伙人的方式均可。具体的赛事组织、盈利模式，欢迎电话或微信咨询。
微信：0012133598196
