励志演讲 :信息技术的力量(2)
So tonight, while I will talk about the power and potential of Information Technology, I hope the temper of my remarks with the perspective I had when I came to IBM five years ago, the perspective of a customer.
因此，虽然今晚我要谈谈信息技术的力量和潜力，但是我希望我能够象五年前刚到 IBM 时一样，站在消费者的立场上表达我的观点。
Now it is certainly easy to see why raw technology dominates these events. It is adoptive; it is breathtaking; and it is penetrating every aspect of our lives.
纯技术主宰这次展览会的原因是很简单的，因为现在的纯技术是可以被接受的，是令人惊奇的，而且它已经渗透到了我们生活的各个方面。
Today there are more PCs sold annually in the world than TVs or cars. The typical luxury automobile today has 20 to 30 microprocessors in it, more computing power by far than was inside the landing-craft that took the first astronauts to the moon.
现在全世界每年销售的 PC 数量比电视机和汽车多。今天典型的豪华汽车中有 20 到 30 个微处理器，比那个把第一批宇航员送上月球的登月飞船的计算能力还强。
Last year there were five times more E-mail messages sent than the number of pieces of paper mail delivered worldwide, 2.7 trillion E-mails.
去年全球发送的电子邮件数量比传统的纸邮件数量多五倍，达到 27000 亿封。
And I got more than my share. There is another way to look at what is going on. In the mid-1970s, the first super computers appeared.
我的信箱容量就总是不够用。我们还可以从另外一个角度看看现在都发生了些什么事。七十年代中期出现了最初的超级计算机，
They were capable of about 100 million calculations per second. And they cost about one million dollars. Today the laptop computer that college students carry in their bags, packs, is twice as fast as that first super computer, and it costs less than 3000 dollars.
计算能力是大约每秒一亿次，价格大约是一百万美元。而如今大学生的书包里装着的膝上型计算机的计算能力是那种超级计算机的两倍，价格却只有不到 3000 美元。
知识点：
1.breathtaking adj. 惊人的；惊险的；令人激动的
eg The house has breathtaking views from every room.
这房子从各个房间都能看到令人惊叹的风景。
2.be capable of v. 能够
eg He says it is vital the new "smart meters" the government plans to install in every home by 2020 should be capable of controlling hot-water storage.
他说，政府计划在2020年之前为每家安装的新“智能计量仪表”应该能够控制热水的储存，这是至关重要的。
3.capable of 有…能力的；可…的
eg Show your teacher what you are capable of.
向你的老师表现出你能干什么。
人物背景
路易斯·郭士纳曾经是君临天下的企业霸主——IBM公司总裁。 路易斯·郭士纳郭士纳从小生长在纽约长岛的一个贫穷家庭里，在一所教会中学渡过全部的少年时光。毕业于哈佛大学商业学院。13年的麦肯锡咨询公司实践磨炼，使他成为一名光芒夺目的商界奇才。郭士纳其璀璨、罕见的管理与经营才干，是这个时代的先锋和佼佼者。美国《时代》周刊这样评价郭士纳——“IBM公司董事长兼首席执行官，被称为电子商务巨子”。
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| typical | [‘tipikəl] |
想一想再看 adj. 典型的，有代表性的，特有的，独特的 |
||
| capable | [‘keipəbl] |
想一想再看 adj. 有能力的，足以胜任的，有 … 倾向的 |
||
| potential | [pə’tenʃəl] |
想一想再看 adj. 可能的，潜在的 n. 潜力，潜能 |
||
| vital | [‘vaitl] |
想一想再看 adj. 至关重要的，生死攸关的，有活力的，致命的 |
联想记忆
X 单词vital联想记忆： vit生命，al：极其重要的；充满活力的 |
|
| penetrating | [‘penitreitiŋ] |
想一想再看 adj. 敏锐的，尖锐的，穿透的，透彻的 |
||
| smart | [smɑ:t] |
想一想再看 adj. 聪明的，时髦的，漂亮的，敏捷的，轻快的，整洁的 |
||
| luxury | [‘lʌkʃəri] |
想一想再看 n. 奢侈，豪华，奢侈品 |
||
| temper | [‘tempə] |
想一想再看 n. 脾气，性情 vt. 使缓和，调和 < |
联想记忆
X 单词temper联想记忆： temper时间→不同的时间不同的心情→脾气；心情;调和 |
|
| storage | [‘stɔridʒ] |
想一想再看 n. 贮藏，存储，保管，保管费，仓库，[计]存储器 |
||
| perspective | [pə’spektiv] |
想一想再看 n. 远景，看法，透视 adj. 透视的 |
联想记忆
X 单词perspective联想记忆： per全部+spect看+ive→全部看到→看法；眼界；透视 |
NSDA“SDcamps”全国英语演讲与辩论大赛（大学组）/SDcamps全国中小学生英语演讲与辩论大会（中小学及幼儿组）/美式辩论赛（以下简称大赛/大会）现诚招全国省市合作伙伴或城市合伙人，共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动、开展素质教育、美式营地项目等多方面合作。
我们希望认同NSDA理念，有赛事组织经验，或有教育资源，特别是有理想有热情的机构或个人一起携手，共同推广NSDA品牌、赛事及素质教育。以机构的形式，或以城市合伙人的方式均可。具体的赛事组织、盈利模式，欢迎电话或微信咨询。
微信：0012133598196
