奥巴马演讲:对发生在图森的枪击事件发表声明
The President Speaks on the Shootings in Tucson: “We Are Going to Get to the Bottom of This, and We’re Going to Get Through This”
THE PRESIDENT: As many of you are aware, earlier today a number of people were shot in Tucson, Arizona, including several who were meeting at a supermarket with their congresswoman, Gabrielle Giffords. We are still assembling all the facts, but we know that Representative Giffords was one of the victims. She is currently at a hospital in the area, and she is battling for her life.
We also know that at least five people lost their lives in this tragedy. Among them were a federal judge, John Roll, who has served America’s legal system for almost 40 years; and a young girl who was barely nine years old.
I’ve spoken to Arizona governor Jan Brewer and offered the full resources of the federal government. A suspect is currently in custody, but we don’t yet know what provoked this unspeakable act. A comprehensive investigation is currently underway, and at my direction, Director Bob Mueller is en route to Arizona to help coordinate these efforts. I’ve also spoken to the Democratic and Republican leaders in the House.
Gabby Giffords was a friend of mine. She is not only an extraordinary public servant, but she is also somebody who is warm and caring. She is well liked by her colleagues and well liked by her constituents. Her husband, Mark Kelly, is a Navy captain and one of America’s valiant astronauts.
It’s not surprising that today Gabby was doing what she always does — listening to the hopes and concerns of her neighbors. That is the essence of what our democracy is all about. That is why this is more than a tragedy for those involved. It is a tragedy for Arizona and a tragedy for our entire country.
What Americans do at times of tragedy is to come together and support each other. So at this time I ask all Americans to join me and Michelle in keeping all the victims and their families, including Gabby, in our thoughts and prayers. Those who have been injured, we are rooting for them. And I know Gabby is as tough as they come, and I am hopeful that she’s going to pull through.
Obviously our hearts go out to the family members of those who have been slain. We are going to get to the bottom of this, and we’re going to get through this. But in the meantime, I think all of us need to make sure that we’re offering our thoughts and prayers to those concerned.
Thank you.
NSDA“SDcamps”全国英语演讲与辩论大赛（大学组）/SDcamps全国中小学生英语演讲与辩论大会（中小学及幼儿组）/美式辩论赛（以下简称大赛/大会）现诚招全国省市合作伙伴或城市合伙人，共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动、开展素质教育、美式营地项目等多方面合作。
我们希望认同NSDA理念，有赛事组织经验，或有教育资源，特别是有理想有热情的机构或个人一起携手，共同推广NSDA品牌、赛事及素质教育。以机构的形式，或以城市合伙人的方式均可。具体的赛事组织、盈利模式，欢迎电话或微信咨询。
微信：0012133598196
