利用谐音，妙趣横生
汉语中存在许许多多的同音字，她们字形字义不同而字音却相同。由于谐音可以一语双关，表达出丰富的含义，给人以广阔的想象和联想的空间，利用音同或音近的条件来表达某种含蓄的意义，往往能够取得很好的幽默效果。
据说，清朝有一位大官，他有位远房亲戚，不学无术、胸无点墨，却去参加科举考试，想借此弄个一官半职。但考卷到手，竟有一半字不认识，无法成文交卷，急得如热锅上的蚂蚁。
焦急之中，他便在试卷中写了一句话：“我乃当朝XX大人之亲戚。”无奈“戚”字又不会写，竟写成了“妻”。
主考官在阅卷时，看到“我乃当朝XX大人之亲妻”时，不禁拈须微笑，提笔在考卷上批道：“所以本官不敢娶（取）你。”
这则小故事极富讽刺和幽默意味，由于录取考生时的“取”与“娶”同音，机敏诙谐的考官就把两件风马牛不相及的概念扯到了一起。