So here's two questions 每当我思考这个问题 that I have in my head when I think about this problem. 两个疑问一直在我脑子里打转 Th…

Cities are the crucible of civilization. 城市是文明的熔炉 They have been expanding, 它们一直在扩张 urbanization has been expa…

In other words, we need to think more modestly and subtly 换言之，我们得更为谦虚和细致地考虑 about when and how we can shape, r…

Let's come back to our tech CEO's question. 再来说说科技公司老板的问题 Where better to turn for advice than nature,…

If we went with Bob's philosophy, I think we'd actually end up with a more efficient immune system. 如果…

Imagine that you are a product designer. 把自己想象成一个产品设计师。 And you've designed a product, a new type of produ…

Fujifilm used its capabilities in chemistry, material science and optics to diversify into a number of areas, …

Toyota managed its network of suppliers in such a collaborative manner 丰田用一种合作的方式组织供销商网络 that it could work ve…

I can see I'm losing you, Bob, but stay with me, because here is the really killer feature. 我知道你开始听不懂了，鲍勃，…

OK, if these principles are so powerful, you might be thinking, why are they not commonplace in business? 好了，既…

This beautiful building is part of the Shitennoji Temple Complex in Osaka, Japan. 这栋美丽的建筑是日本大阪四天王寺寺庙的一部分 In fa…

But let's take a step back. Why do we need rules on competition at all? 但退一步来看。为何我们需要这些市场竞争的规范？ Why not ju…

Ah, well, depends on the — Google appealed the case. 呃，是根据…谷歌上诉了。 The case is going to court. It w…

Let's go back to 1957. 让我们回到1957年。 Representatives from six European countries had come to Rome to sign th…

I want to ask you two questions. 我想请教您两个问题。 The first one is about data, because I have the impression 第一个是关于数…

Think for a moment about your car. 就拿你的车来说。 It has thousands of parts, from the foam that makes the seats to t…

Together with regulation, competition rules can do that. 有了法规的帮助，竞争规范可以实现这一点。 They can help us to make sure th…

And that sort of fairness is more important than we may sometimes realize. 这种公平性有时比我们认为的更重要。 Very few people t…

Of course, we all see and share and appreciate all the good that new technology can do us. 当然，我们都见证、分享和感激新科技所带…

The market is not the society. Our societies are, of course, much, much more than the market. 市场不是社会。我们的社会，当然比…