SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
Well, that’s a short little sermon. 上面我简单地我说了一下我的看法。 So Let's get on with what you’re interested in. 下面就让我们开始谈谈你们所感兴趣的。 And like I say, in go all over. 就像我之前说的那样。 So, I don’t know exactly how we gotta have this, but let's start with a hand here someplace or other. 我不知道接下来怎样进行，那我们从举手示意的同学开始提问题吧。...
And 17 years later I did go to college. But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working-class parents' savings were being spent on my college tuition. After six months, I couldn't see the value in it. I had no idea what I wanted to do with my life and no idea how college was going to help me figure it out. And here I was ...
My Dad was valedictorian of Flint Mandeville High School class of 1956 for about 90 kids. 我的父亲1956年从弗林特曼德维尔高中毕业，这届大约有90 个学生，他发表了毕业演讲。 I happened across his graduating speech recently, and it blew me away. 最近我有幸读到了这段演讲，并被其折服。 53 years ago my Dad said: “···we are entering a changing world, 父亲在他53年前的毕业典礼上这样说...
That to me is absolutely fascinating. 这于我而言，是绝对的百思不得其解。 I mean if I ever write a book it will be called: Why Smart People Do Dumb Things. 如果我要写本书的话，书名就是《为什么 聪明人净干蠢事》。 My partner says it should be autobiographical. But this might be an interesting illustration. 我的合伙人说那本书就是他的自传。这真 的是一个有趣的演示。 They are perfe...
And 17 years later I did go to college. 在十七岁那年 ，我真的上了大学。 But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, 但是我很愚蠢的选择了一个几乎和你们斯坦福大学一样贵的学校, and all of my working-class parent‘s savings were being spent on my college tuition. 我父母还处于蓝领阶层，他们几乎把所有积蓄都花在了我的学费上面。 After six months, I couldn&...
But time is the friend of the wonderful business; it is the enemy of the lousy business. 时间是好生意的朋友，却是坏生意的敌人。 If you are in a lousy business for a long time, you are going to get a lousy result even if you buy it cheap. 如果你陷在糟糕的生意里太久的话，你的结果也一定会糟糕，即使你的买入价很便宜。 If you are in a wonderful business for a long time, even if yo...
Now I get to work in a job that I love, but I have always worked in a job that I loved. 我热爱我的工作，但是我从来如此， I loved it just as much when I thought it was a big deal or to make 1,000 bucks. 无论我在谈大生意，还是只赚1000美元的时候，我也爱我所做的亊情。 I urge you to work in jobs that you love. 我希望你们也做自己喜欢的工作。 I mean I think you are out of your mind...
Again, you can't connect the dots looking forward; 再次说明的是,你在向前展望的时候不可能将这些片断串连起来； you can only connect them looking backwards. 你只能在回顾的时候将点点滴滴串连起来。 So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. 所以你必须相信这些片断会在你未来的某一天串连起来。 You have to trust in something – your gut, destiny, life,...
But we put in a bid on Wednesday morning. By that, I was in Boston Montana. 星期三的早上，我们出了一个报价。那时，我已经在蒙塔那了。 And I talked to Bill McDonough at the New York Federal. 我和纽约储备局的比尔·麦克唐纳通了话。 At 10 o'clock we were having a meet with bankers at 10 o’clock that morning in New York. 他们在10点会和一批银行家碰头。 And I called them, we actu...
I strongly believe that the best is yet to come, with universal access to education to feed our collective intelligence, with our commitment to meet and organize in places like this, with students like you–we can be so close to create a network of intellects, an enormous think tank devoted to share the best ideas and inspiring each other to keep learning, keep informin...
Well, the rest is history. After Terminator 3, I became the highest paid movie star in Hollywood. And let me tell you something, it continued on. Even when I ran for governor people said, "Arnold, you will never make it. You will never become governor of California. What do you know about government?" Well, the fact is, I knew exactly as much about government as th...
And yet 16 guys with very high IQs and very decent people entered into that game. 我所不能理解的是，这16 个如此高智商的能人怎么就会玩这样一个游戏。 You know I think it is madness. 简直就是疯了。 It is produced by an overall reliance to same extent on things. 某种程度上，他们的决定基本上都依赖于一个客观上的联系。 You know those guys would tell me back at Salomon, a six Sigma ...
Class of 2009! 2009届的同学们， I don't think I hurt you. 我不认为这伤害了你们。 First I’d like you to stand up, and wave and cheer your supportive family and friends! 首先我希望大家都站起来，向支持你们的亲朋好友挥手致意！ I’m sure you can find them out there. 我相信你们都能在人群中找到他们。 Show your love! 把你们的爱表现出来吧! It is a great honor for me to be here tod...
无论老天赋予你什么样的天赋，或者给让你经历什么样的苦难，都不要放弃做自己的机会，每一个人都是不一样的，相信自己，天生我材必有用！非常经典的励志英语视频，附中英对照文本。 My name is Olive. 我的名字是奥利弗 Due to a rare congenital condition,I have very small hands. 由于一种罕见的先天因素，我的两只手非常的小 As a youngster, I used anything to hide my hands from you. 青少年时期...
I didn't see it then, 我当时没有觉察, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. 但是事后证明，从苹果公司被炒是我这辈子发生的最棒的事情。 The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again,less sure about everything. 尽管前景为卜，但从头开始的轻松感取代了保持成功的沉重感。...
I'd like to just say a few words primarily and then the highlight for me will be getting your questions in a few minutes. 我想先讲几分钟的套话，然后我就主要来接受你们的提问。 I want to talk about what is on your mind. 我想谈的是你们的所思所想。 I urge you to throw a hard ball. 我鼓励你们给我抛一些高难度的球， It’s more fun for me if you, if you feel a little speed of amb...
My third story is about death. 我的第三个故事是关于死亡的。 When I was 17, I read a quote that went something like: "If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right." 当我十七岁的时候, 我读到了一句话:“如果你把每一天都当作生命中最后一天去生活的话,那么有一天你会发现你是正确的。” It made an impression on me, 这句话给我留下了深刻...
I lived with that diagnosis all day. 我整天和那个诊断书一起生活。 Later that evening I had a biopsy, 后来有一天晚上我作了一个活切片检查， where they stuck an endoscope down my throat, through my stomach and into my intestines, 医生将一个内窥镜从我的喉咙伸进去,通过我的胃, 然后进入我的肠子, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor. 用一根针在我的胰腺上...
This was the closest I've been to facing death, and I hope its the closest I get for a few more decades. Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept: 这是我距离死亡最近的一次，我希望它也是未来几十年里我离死亡最近的一次。经历了这件事，死亡对我而言已经不再只是一种有益却仅限于纯粹...
And the door into this emotion shift is empathy. As Jung said, emotion is the chief source of becoming conscious. There can be no transforming of lightness into dark of apathy into movement without emotion. Or as Leonard Cohen says, "Pay attention to the cracks because that's where the light gets in." You, young women of Barnard have not had to squeeze yourself...