TED演讲之神童 获奖青少年,科技在行动(4)

So ovarian cancer is one of those cancers that most people don’t know about, 卵巢癌是大多数人所不了解的癌症之一, or at least don’t pay that much attention to. 或者至少说没有怎么注意。 But yet, it’s the fifth leading cause of cancer deaths among women in the United States. 但是,它是导致全美女性死亡的第五大癌症。 In fact, one in 70 women ...

read more..

TED演讲:为什么应该喜爱'恶心'的科学(6)

And the comment section for that video became sort of like a self-help section, 并且那个视频的评论区变得有点像一个励志互助区, where people could talk about their tonsil stone experiences and, like, tips and tricks for getting rid of them. 人们可以谈论他们扁桃体结石的经历,比如摆脱它们的方法和策略。 And I think it became this great way for people to talk about s...

read more..

TED演讲:为什么应该喜爱'恶心'的科学(7)

There’s another reason that talking to your doctor about your health and gross stuff is really, really important. 与医生谈论健康和恶心的东西有很重要的另外一个原因。 Doctors and the scientific community can only address issues when they know there’s something to address. 医生和科研人员只有了解哪里出了问题,才能有针对性地解决这些问题。 So one of the re...

read more..

TED演讲:为什么应该喜爱'恶心'的科学(8)

A single sea hare will inseminate the partner in front of it and receive sperm from the one behind, 单只海兔会向正前方的配偶射精,并接受后方的精子。 which is sort of like an awesome time-saver, when you think about it. 这倒是个省时省力的好方法,不妨想象一下。 But if scientists had only seen this and they were like, “OK, we’re just not going to touch ...

read more..

TED演讲之神童 大家的科学,儿童亦然(2)

And sometimes, when things don’t go our way, we get a little bit annoyed, right? But we’re talking about perception here, right? 而且有时,当事情不按我们想的那样发展,我们就会不爽,对吗?但是我们现在讨论的是感知,对吗? And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything...

read more..

TED演讲之神童 获奖青少年,科技在行动(8)

But I want everyone here to reimagine a world where instead of prescribing steroids, inhalers and medication, 我希望大家重新想象一个没有处方类固醇,气管喷雾和药品的世界, the doctor turns to Julie and says, “Why don’t you go home and clean out your air filters. 医生会对朱莉说,“为什么你不回家清理一下你家的空气过滤器呢。 Clean out the air ducts in you...

read more..