SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
The Man was very sad. He knew that the Cat's days were numbered.The doctor had said there wasn't anything more that could be done,that he should take the Cat home and make him as comfortable as possible. 男人非常伤心。他知道猫余下的日子不多了。医生说已经没得治了，他只能把猫带回家，并尽可能地让他在剩下的时间里过得舒服些。 The man stroked the Cat on his lap and sighed....
A pot of cooked rice, if left out overnight, will become a bit dry because of loss of water. On the third day, it may no taste as good; and on the fourth day, as you‘ll discover, it becomes sour. If kept even longer, it will surely get mouldy. 一锅米饭，放到第二天，水气就会干了一些，放到第三天，味道恐怕就有问题了。第四天，我们几乎可以发现，它已经变坏了。再放下去，眼看就要发...
You expect me to stay. 你的期待深深 But I have to go away. 我的步履匆匆 I know 我知道 Even if I walk hurriedly 即使步履匆匆 There are too many brambles 前面也还有 Ahead 太多的荆棘 And too long away. 太远的路程 I'll have to cross 涉过一道河 One river after another 还有一条江 And climb over 翻过一座山 One hill after another 又有一架岭 Perhaps, 或许 all my life, I'll ha...
A man punished his 5-year-old daughter for using up the family's only roll of expensive gold wrapping paper. Money was tight, and he became even more upset when on Christmas Eve, he saw that the child had pasted the gold paper so as to decorate a shoebox to put under the Christmas tree. 一位父亲惩罚了自己5岁的女儿，因为她用光了家里仅有的一卷昂贵的金色包装纸。家中余钱无多...
Isn't it incredible 这不是很令人难以置信吗 how the longer we live on this Earth 我们在世上活得越久 the more the passage of time 越会感觉 between the world outside us 我们自身之外的时间 and the world within us seems out of 与我们内在的世界已经脱轨 I attended my 35th high school reunion recently. 最近我去参加了第35次的高中同学聚会 It was held at the 4-H camp 这次聚会在一个...
Walk with me, the path of life, To explore every bend of the road; Enjoy with me the beauty of life, Along its wonderful way. 与我同行，沿着生活之路， 走遍每个角落， 与我共享生活之乐， 沿着那条精彩的路。 Find comfort with me, in each other's arms, When grief crosses our path; Find strength with me, in each other's strength, When despair lies in wait. 你我互相抚慰， ...
I find it humorous sometimes that even the most mundane occurrences can have an impact on our awareness. 有时候我觉得很有意思，甚至连最平凡的事情都能够对我们的认识产生影响。 My wife, daughter, and I moved into our home nine years ago and we spent a lot of time and energy in the yard to get it looking like it does today. 九年前，我的妻子、女儿和我搬进了现在的家，我们花了大量...
A friend walks in when the rest of the world walks out. 别人都走开的时候 朋友仍与你在一起 Sometimes in life, you find a special friend; 有时候在生活中 你会找到一个特别的朋友 Someone who changes your life just by being part of it. 他只是你生活中的一部分内容 却能改变你整个的生活 Someone who makes you laugh until you can't stop; 他会把你逗得开怀大笑 Someone who makes you be...
Some people change their signature on the social networks frequently. 有人频繁地更新着社交网络上的个性签名。 Some people spend 1 hour every day to dress themselves. 也有人每天花一整个小时去精心穿搭衣服。 Some people change their haircut every month. 有人每个月都在换着新发型。 Some people are constantly talking about what they think. 还有些人总是在发表着自己的意见。 And all o...
People come into your life for a reason, a season, or a lifetime. When you figure out which one it is, you will know what to do for each person. 人们走进你的生活，或者是为了一个原因，或者他们只停留一段时期，或者他们永远与你相随。一旦明晓其中究竟，你就知道该如何面对他们了。 When someone is in your life for a REASON, it is usually to meet a need you have expressed. They have c...
"Come, little leaves," said the wind one day. 一天，风儿说： “过来，小叶子 "Come o'er the meadows with me, and play; 和我一起去牧场玩吧 Put on your dress of red and gold 穿上你红色金色的裙子 Summer is gone, and the days grow cold." 夏天过去 天气变凉了 Soon as the leaves heard the wind's loud call, 叶子听到风儿大声召唤 Down they came fluttering, on...
We all, at one time or another, have pretended to be a rock star, singing and dancing along to our favorite song. Most of us have done this in the privacy of our own room when we were kids and as adults, in the privacy of our homes. Me? I love to do that when I drive! I turn on the radio, find a song that I can sing along too and pretty soon my arms are in the air and I am m...
Every morning, you are defining how your life would be like. 每一天早上， 你都在定义你未来人生的模样。 No, I'm not saying the cliche that every morning you have the chance to make a different decision. 不， 我并不是在说， “你每天早上都可以做出不同的抉择” 这种陈词滥调。 What I'm suggesting is that how you choose to live your morning speaks a lot about how you choose t...
I have been trying to write this for a while, but the morphine and lack of juicy cheeseburgers (what has it been now, five weeks without real food?) have drained my energy and interfered with whatever prose prowess remains. Additionally, the intermittent micronaps that keep whisking me away midsentence are clearly not propelling my work forward as quickly as I would like. Bu...
Nostagia When I was young, Nostalgia was a tiny, tiny stamp, Me on this side, Mother on the other side. When I grew up, Nostalgia was a narrow boat ticket, Me on this side, My bride on the other side. But later on, Nostalgia was a lowly grave, Me on the outside, Mother on the inside. And at present, Nostalgia becomes a shallow strait, Me on this side, Mainland on the other s...
Dear World: 亲爱的世界： My son starts school today. 我的儿子今天就要开始上学读书了。 It's going to be strange and new to him for a while, and I wish you would sort of treat him gently. 一时之间，他会感觉陌生而又新鲜。我希望你能待他温柔一些。 You see, up to now, he's been king of the roost. 你明白，到现在为止，他一直是家中的小皇帝。 He's been boss of the backyard...
Just for today I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once. 就为了今天 我将尽力只度过今天 而不立刻去解决终身的问题 I can do something for twelve hours that would appall me if I had to keep it up for a lifetime. 对一件令我沮丧而又必须坚持一辈子的事 我只能坚持十二个小时 Just for today I will be happy. This assumes to be true what Abrah...
在最美的时候你遇见了谁 Looking back on those previous issues, those loves just like some meteors highlight our life. 回首往事， 想起那些如流星划过生命的爱情。 We always like to scale of our destiny making us separation. 我们往往会把彼此的错过 归咎于缘分。 But actually the real truth which affects us is the opportunities of we meeting or feeling in love with each other. 其实...