奥巴马演讲 主持召开非洲青年领袖大会2

Now, no one should have to pay a bribe to get a job or to get government to provide basic services. So as part of our development strategy, we’re emphasizing transparency, accountability, and a strong civil society — the kind of reform that can help unleash(发动,解开) transformational change. So Africa’s future also belongs to those who take charge of th...

read more..

奥巴马演讲 主持召开非洲青年领袖大会5

Q (Speaks in Portuguese and is translated.) Good afternoon, everyone. And thank you, Mr. President, for this opportunity. THE PRESIDENT: That sounds like Portuguese. (Laughter.) Q It is, indeed, from Mozambique, sir. THE PRESIDENT: Great. Q Knowing, Mr. President, that, of course, America is a reference point(参考点,控制点) for democracy in the world, and that you, sir, a...

read more..

奥巴马演讲 主持召开非洲青年领袖大会6

Q Thank you, very much, Mr. President. And greetings from Ghana. We are looking forward fervently(热心地,热忱地) to 2014 — (laughter) — for a repeat. And I recollect that I was hosting a radio program the day of the match. And we have a football pundit in Ghana — he doesn’t speak English quite well, but very passionate. And so I was interviewing hi...

read more..