英语美文

美好而忧伤的美文 （8）奇迹的价格(上)

the price of a miracle 奇迹的价格 Tess was a precocious eight-year-old girl when she heard her Mom and Dad talking about her little brother, Andrew. 听爸爸妈妈谈起小弟安德鲁的事情时，苔丝已是一个早熟的8岁小女孩。 All she knew was that he was very sick and they were completely out of money. 她只知道弟弟病得很厉害，父母却无钱给他医治。 They were moving to an apartment complex ...

read more..

英语美文

美好而忧伤的美文 （9）奇迹的价格(下)

The pharmacist's brother was a well-dressed man. 这时候，药剂师的弟弟来了，他是个穿着很得体的男人。 He stooped down and asked the little girl, “What kind of a miracle does your brother need?” 他问小女孩“你弟弟需要什么样的奇迹呢？” “I don't know,” Tess replied with her eyes welling up. “我不知道，”苔丝的眼泪涌了上来。 “I just know he's really sick and Mommy says h...

read more..