特朗普每周电视讲话:让美国再次伟大(1)

Senate Democrats call it “the resistance” – they’re resisting the will of the American Voter and it is not good. 参议院中的民主党议员称他们的行为为”抵抗”–他们正在抵抗美国选民的意愿,而这非常不好。 From day one, Senate Democrats have shamelessly obstructed, 从一开始,民主党参议员就在厚颜无耻地阻挠 stalled, and filibustere...

read more..

特朗普每周电视讲话:让美国再次伟大(2)

Now, almost a year later, this tremendously qualified professional with nearly three decades of intelligence experience is still awaiting confirmation. 近一年后的现在,大量这些拥有近30年情报工作经验的合格专业人员,依旧在等待批准。 She’s given up so much. She’s left areas. 她放弃了太多东西了。他离开了自己的地方。 She’s moved from homes and she&#...

read more..

特朗普每周电视讲话:让美国再次伟大(3)

They have blocked every effort to close deadly loopholes, to keep out vicious criminals, and to stop the flow of illegal immigrants and drugs. 他们阻碍了我们的每一次努力–堵住致命漏洞,抵挡凶恶的罪犯,杜绝非法移民和毒品的流动。 They are a disaster at the border. 而他们是边境上的灾难。 These actions are endangering our citizens, threatening our communities, ...

read more..