奥巴马每周电视讲话:总统将于下周二发布国情咨文演讲

Hi, everybody. 大家好! Every day, we get thousands of letters and emails at the White House from Americans across the country-and every night, I read ten of them. 每天,我在白宫都会收到来自全国各地无数的来信,每天晚上,我都会选出其中的十封认真阅读。 They tell me about their hopes and their worries, their hardships and successes. 人们告诉我他们的期望和担忧,困难和成就。 They...

read more..

奥巴马总统发表任内最后一次国情咨文演讲

Mr. Speaker, Mr. Vice President, Members of Congress, my fellow Americans: Tonight marks the eighth year I've come here to report on the State of the Union. And for this final one, I'm going to try to make it shorter. I know some of you are antsy to get back to Iowa. I also understand that because it's an election season, expectations for what we'll achieve t...

read more..