特朗普每周电视讲话:确保边界安全并修复法治(1)

My fellow Americans, the federal government is charged with the sacred duties of protecting our nation, supporting our Constitution and defending our borders. 我的美国同胞们,联邦政府承担着保护国民、维护宪法和防护边界的神圣职责。 We also have to ensure the equal application of our laws in all 50 states. 我们也要确保美国法律平等适用于全部50个州。 Last year, politicians in Cal...

read more..

特朗普每周电视讲话:确保边界安全并修复法治(4)

All over our country, we're living with laws that don't work. 在我们整个国家中,我们正在忍受着不生效的法律。 Congress has to change them. 国会必须改变这种现状。 Democrats in Congress are doing everything in their power to undermine immigration enforcement and encourage illegal immigration. 国会中的民主党人正在用他们的权力做一切可以破坏移民法律执行并鼓励非法移民的事情...

read more..

特朗普每周电视讲话:保护美国公民的安全与福祉(3)

Just this week, the city of Denver refused ICEs request to turn over a criminal illegal alien 就在本周,丹佛市拒绝了移民海关执法对于将一名外国非法移民罪犯移交的请求, charged with vehicular homicide for killing another driver in a horrific hit-and-run. 而该人被控犯有车祸致人死命罪——可怕的肇事逃逸导致另一名司机死亡。 Sanctuary jurisdictions are the best friend of smugglers, g...

read more..

特朗普每周电视讲话:确保边界安全并修复法治(3)

All across California and all over America, every day, citizens are taking a stand to protect their families, protect their borders and protect their country. 在加州和整个美国,公民们每天都在表明立场,保护家人、保护边界、保护美国。 Every citizen has the right to be protected by federal law. 每位公民都有被联邦法律保护的权利。 And when politicians in California break those law...

read more..

特朗普每周电视讲话:保护美国公民的安全与福祉(2)

The State of California is sheltering dangerous criminals in a brazen and lawless attack on our Constitutional system of government. 加州正在庇护肆无忌惮、目无法纪地攻击本届政府的宪法体系的危险罪犯。 Every state in our Union is subject to the laws and Constitution of the United States including California. 包括加州在内,我们联邦的每一个州都遵守法律和美国宪法。 Yet California...

read more..

特朗普每周电视讲话:保护美国公民的安全与福祉(1)

My Fellow Americans, protecting the safety and well-being of American Citizens is my highest duty as President. 我的美国同胞们,保护美国公民的安全与福祉是我作为总统的最高责任。 Yet, lawless sanctuary jurisdictions are nullifying federal law, obstructing immigration enforcement, 然而,非法存在的庇护行政区正在削蚀联邦法律、阻碍移民局执法 and releasing thousands of criminal ali...

read more..

特朗普每周电视讲话:确保边界安全并修复法治(2)

They force the release of dangerous criminal aliens from prisons and jails, including drug traffickers and dealers, responsible for the deaths of countless Americans. 他们强行释放了监狱和看守所的外国危险罪犯,包括造成无数美国人死亡的毒枭和毒贩。 It's gotten totally out of control. We can't allow it to go on. 事态完全失控。我们不能允许这种事继续发生。 California's...

read more..

给孩子们一本“安全手册”

在美国北卡罗来纳州,政府教育部门特别为儿童制作了一辑主题为“不要开门!”的专题节目:一男性工作人员,乔装成送货员,带着大堆礼物与五彩缤纷的气球,到一些父母不在家、孩子“独守空房”的家庭造访(事先已得到父母的同意)。结果显示,半数孩子表现良好:对“送货员”的百般诱惑,要么不予理睬,要么隔着门应答。但是,另有半数的孩子,则让父母们担心不已:他们不但...

read more..

再忙也要管孩子

“我是个成功者,我的孩子当然也要成功。”李女士要求年仅3岁的女儿好好学习拉提琴,她为女儿设计的前途是将来做一名音乐家。但李女士工作繁忙,无暇顾及女儿的学业。一天,她亲自考察女儿有无长进,无奈女儿根本对提琴不感兴趣,拉得很差。李女士勃然大怒,女儿则放声大哭。 白领人士心态高,望子成龙、望女成凤心切;而他们又多工作繁忙,对子女的教育和共同生活的时间少,这可就成了一对矛盾...

read more..

不要让孩子缺乏安全感

缺乏爱的孩子,就缺少人格健康发展的原动力;缺乏爱的孩子,会感到安全感缺失;缺乏安全感的孩子,会逐渐失去探索外部世界的信心……如果要帮孩子建立健全的心理,那就不要犹豫,给予孩子无条件的爱吧。 孩子出现下列情况,可能是缺乏安全感的表现: 1 爷爷奶奶或者保姆照管孩子时,孩子特别乖,一旦见到妈妈,就粘着妈妈不放,在妈妈面前哭闹、任性,不让妈妈离开。 2 孩子爱和周围的小朋友发...

read more..

竞聘报告-加油站工作人员竞聘报告

尊敬的各位领导、同事们: 大家好! 今天很高兴也很感谢领导给了我这样一次参加竞聘的机会。 首先做个简要自我介绍,我叫xx,大学文化,xx年至XX年在72031部队服兵役,xx年9月考入本单位至今,有这一次挑战自我,为我衷爱的石油事业,发挥自己的光和热的机会!我感到很高兴! 这次我选择了三类加油站作为我二次创业的舞台,我深信凭借着自己丰富的工作经验和成熟老练的办事能力,力争赢得胜利,取得成功.下面是...

read more..

工程公司项目经理竞职演讲稿

工程公司项目经理竞职演讲稿 内容导读:并根据各专业组的职能进行成本目标分解,各自负责成本目标的实现,提前对工程项目可能存在的施工风险进行预控,把施工风险降低到最小。最终达到“企业是利润的中心,项目部是成本的中心”的目标。 尊敬的各位领导: 我参加竞聘的岗位是项目经理。首先,我将个人的基本情况向各位领导和代表做一简单介绍,2002年参加工作,专科学历(XX学院工民建专业毕业)...

read more..

生产经营部副主任竞聘演说稿

我竞聘的岗位是生产经营部副主任。 首先,我作个简单的自我介绍: 我今年八月满32岁,汉族,出生地:宜州市,籍贯:玉林。 1993年毕业于河海大学,获学士学位,专业为电力工业管理工程专业。 1997年11月加入中国共产党,一年后转为正式党员。 1998年评为工程师。 二、历年主要工作简介。 (一)1993年7月大学毕业后即到百色市电业公司实习了半年,亲身经历了电力生产、建设和经营的主要流程,熟悉了...

read more..

煤矿安检科副科长竞聘演讲稿

尊敬的各位领导、同志们: 首先,我要感谢矿党委、岭北矿为我们创造这次机会,感谢在座的各位领导和同志们。我叫××,今年44岁,中共党员,现任安检科工程师。我是80年到本矿工作的,85年到局工学院学习深造,毕业后一直在矿安检科工作,至今已有17个年头。 17年的工作实践,使我对煤矿安检工作充满了深厚的感情。今天,我站在演讲台上,面对这么多的领导和同志们,心情非常激动。回想近二十年...

read more..

某银行支行中心所副主任竞聘报告

某银行支行中心所副主任竞聘报告 各位领导、各位同事: 大家好。我是支行中心储蓄所副主任xxxx,我竞选的岗位是支行中心所副主任。 我于2003年到支行中心储蓄所担任副主任。两年以来,在这一岗位上,我尽职尽责,努力工作,先后协助两位所主任顺利地完成了当年的各项工作任务。特别是2004年,我所完成人民币存款3200万元,创下历史最高纪录,也是市分行辖内当年净增额最高的储蓄所,各种荣誉正向中心所这个...

read more..

公路安全科副科长竞聘演讲稿

尊敬的各位领导、各位评委、同志们: 今天我能有机会站在这个讲台上参加竞聘安全科技科副科长职位,感到十分荣幸,我将非常珍惜这次展示自己、参与竞争的机会,勇敢地接受大家的评判。 我叫许**,今年35岁,毕业于济南交专工程机械管理专业,参加工作后一直从事机械和材料管理工作,历任工程处机械操作手、拌和站站长、材料科副科长等职务。在工作中,我爱岗敬业,拼搏进取,一直热爱我的本职工作,努力钻...

read more..