美文阅读 (51)忘记它吧

Let it be forgotten, as a flower is forgotten, 忘掉它,就像忘掉一朵花, Forgotten as a fire that once was singing gold. 就像忘掉炼过黄金的火焰, Let it be forgotten forever and ever, 忘掉它,永远永远。 Time is a kind friend, he will make us old. 时间是良友,它会使我们变成老年。 If anyone asks, say it was forgotten 如果有人问起,就说已经忘记, Long and long ago, 在很早,很早...

read more..

美文阅读 (73)如果你忘记我

I want you to know one thing. 我要你知道一件事。 You know how this is: 要你知道这是怎样的: if I look at the crystal moon, 如果我看着 水晶的月亮, at the red branch of the slow autumn at my window, 看着我窗前缓慢秋天的红色树枝, if I touch near the fire the impalpable ash 如果我在火堆旁触摸 那难以感触的灰烬 or the wrinkled body of the log, 或者木头那布满皱纹的躯体, everythi...

read more..

美文阅读 (375)请忘却她

Forget Her by Ellen Bailey 请忘却她–艾伦·贝利 I cannot walk in her footsteps 可我不可能成为另一个她 I know she was your first love 我深知她是你的初恋 But I do not harbor any regrets 爱上你我丝毫没有后悔 I'll be true as the stars above 如同漫天繁星真挚永恒 The way you sometimes look at me 有时,你看我的样子 Betrays your state of mind 暴露了你的心思 Don't compare...

read more..

美文阅读 (346)爱情比忘却厚

Love is More Thicker than Forget — E.E. Cummings 爱情比忘却厚 Love is more thicker than forget 爱情比忘却厚 More thinner than recall 比回忆薄 More seldom than a wave is wet 比潮湿的波浪少 More frequent than to fail 比失败多 It is most mad and moonly 它最痴癫最疯狂 And less it shall unbe 但比起所有 Than all the sea which only 比海洋更深的海洋 Is deeper than the sea 它更...

read more..

朗读英语美文(99)如果你忘了我,那就忘了我吧

I want you to know one thing, You know how this is. 希望你知道, 这是我的想法。 If I look at the crystal moon at the red branch of the slow autumn at my window, 当我凭窗凝望姗姗而来的 秋日红枝上的明月, If I touch near the fire, the impalpable ash or the wrinkled body of the log, 当我轻触火堆旁 似有似无的尘烬, 或是褶皱层层的木柴。 Everything carries me to you, As if everyth...

read more..