SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
Hi everybody. 大家好！ In my State of the Union Address, I said that the best measure of opportunity is access to a good job. 在我的国情咨文里，我说过，衡量机会的最好方式就是能否创造更多良好就业。 And after the worst recession of our lifetimes, our businesses have created eight and a half million new jobs in the last four years. 在经历我们人生最痛苦的经济衰退之后，我们的企业...
Hello everyone, I'm Michelle Obama, and on this Mother's Day weekend, I want to take a moment to honor all the mothers out there and wish you a Happy Mother's Day. 大家好。我是米歇尔·奥巴马，值此周末母亲节来临之际，我想借此机会祝全天下所有的母亲节日快乐。 I also want to speak to you about an issue of great significance to me as a First Lady, and more importantly,...
Hi, everybody. 大家好! This is commencement season, a time for graduates and their families to celebrate one of the greatest achievements of a young person's life. 又到一年毕业季,毕业生和他们的家长一起庆祝一个年轻人一生中最重要的时刻。 But for many graduates, it also means feeling trapped by a whole lot of student loan debt. 但对很多毕业生来说，这同时也意味着陷入高额助学...
Hi, everybody. 大家好！ At a time when our businesses have created 9.2 million new jobs in just over four years, and more companies are considering bringing jobs back from overseas, we have a choice to make. 我们的私营企业在过去4年时间里创造了920万个工作岗位，此时此刻，还有更多企业考虑将工作机会从海外带回国内，我们必须做出选择。 We can make it easier for businesses to invest...
Hi, everybody. Sunday is Father's Day. 大家好，星期天就是父亲节了。 If you haven't got Dad a gift yet, there's still time. 如果你还没有为自己的老爸准备礼物的话，还有点时间。 Just barely. But the truth is, what we give our fathers can never match what our fathers give us. 但很紧迫哦。老实说，无论我们给我们的父亲送什么礼物都无法与他们给予我们的东西相匹配。 I know h...
Hi, everybody. 大家好。 This week, I traveled to New England, where I was joined by four governors who are working to raise the minimum wage in each of their states. 本周，我到访了新英格兰地区，支持当地四位州长提高各自州内的最低工资标准。 And they've also joined me in calling on Congress to raise the minimum wage from $7.25 to $10.10 an hour. 他们也与我一起呼吁国会将最低...
Hi, everybody. 大家好。 Earlier this week was Equal Pay Day. 本周二是同酬日。 It marks the extra time the average woman has to work into a new year to earn what a man earned the year before. 数据显示，平均而言，在新的一年里，女性要挣与男性过去一年里同样的工资还要搭上更多的工作时间。 You see, the average woman who works full-time in America earns less than a man-even when she...
Hi, everybody. 大家好！ As President, my top priority is rebuilding an economy where everybody who works hard has the chance to get ahead. 作为总统，我最首要的职责就是重建一个让所有辛勤工作的人都能取得成功的经济环境。 That's what I'll spend some time talking about on Monday, at the White House Summit on Working Families. 我将在周一举行的白宫工薪家庭峰会上就此话题谈论...
奥巴马的爸爸是非洲黑人，属于肯尼亚卢奥部落。1959年，23岁的奥爸爸就读于美国夏威夷大学。一天，他和朋友在一家酒吧聚会。其间，一位坐在奥爸爸邻桌的白人突然大声对服务员说：“我不能忍受坐在黑鬼身边!” 酒吧里顿时寂静，所有人都看著酒吧里唯一的黑人奥巴马的爸爸。大家担心发生冲突。 奥巴马的爸爸走到那白人身边。告诉他什么是人权，什么是平等，除了自己这个黑人将来是美国总统的爸爸外...
就要培养一个总统出来 作者:蔡子强 美国已故总统约翰·肯尼迪遇刺50周年，这个传奇世家，再次被置于镁光灯下。 父亲老肯是位成功商人，曾帮小罗斯福竞选总统，后来获投桃报李，被委任为美国驻英大使，但因亲纳粹德国，当主战派丘吉尔取代温和派张伯伦上台后，黯然回国，政途从此画上句号。 老肯没死心，把希望押在儿子身上，希望当中有一位可以当美国总统，为他出一口气。老肯私下说过，自己已经登上了财富...
作为杰出的政治活动家，美国总统几乎都具有超群的智慧、坚强的意志和丰富的实践经验。从心理学角度加以考察，他们的特质可概括为五个共同的心理特征，从中我们将了解美国总统成功的秘诀。 一、随和为人友善、随和、不摆架子，这是美国总统从政的第一法宝。福特总统在白宫里待人和善亲切，富有同情心，人缘很好，连安全侍卫都非常爱戴他。有一次，白宫安全侍卫在戴维营站岗时冷得直发抖，福特在他们的上司不...
作为杰出的政治活动家，美国总统几乎都具有超群的智慧、坚强的意志和丰富的实践经验。从心理学角度加以考察，他们的特质可概括为五个共同的心理特征，从中我们将了解美国总统成功的秘诀。 一、随和为人友善、随和、不摆架子，这是美国总统从政的第一法宝。福特总统在白宫里待人和善亲切，富有同情心，人缘很好，连安全侍卫都非常爱戴他。有一次，白宫安全侍卫在戴维营站岗时冷得直发抖，福特在他们的上司不...