TED演讲:慈悲心与感同身受的真正涵义(1)

I want to address the issue of compassion. 我想探讨慈悲心这个话题 Compassion has many faces. 慈悲心有很多形态 Some of them are fierce; some of them are wrathful; 有些是激烈的;有些是忿怒的 some of them are tender; some of them are wise. 有些是温和的, 有些是智慧的 A line that the Dalai Lama once said, 达赖喇嘛曾说过 he said, "Love and compassion are necessities. 他说:“...

read more..

TED演讲:慈悲心与感同身受的真正涵义(4)

If compassion is so good for us, 如果慈悲有益 why don't we train our health care providers in compassion 为什么我们不以慈悲培训保健服务的提供者 so that they can do what they're supposed to do, 这样他们各尽其职 which is to really transform suffering? 去真正化解痛苦? And if compassion is so good for us, 如果慈悲有益 why don't we vote on compassion? 为什么我们不为...

read more..

TED演讲:慈悲心与感同身受的真正涵义(2)

And on the first day at Simikot in Humla, 我们在胡姆拉的Simikot的头一天 far west of Nepal, 在尼泊尔的最西端 the most impoverished region of Nepal, 全国最贫困的地区 an old man came in 一个抱着一堆破烂布片的老人 clutching a bundle of rags. 走进来 And he walked in, and somebody said something to him, 他进了门,有人招呼他 we realized he was deaf, 然后我们发现他是耳聋 and we look...

read more..

TED演讲:慈悲心与感同身受的真正涵义(3)

That compassion is actually 这种慈悲 an inherent human quality. 是人类内在的特质 It is there within every human being. 存在于每个人之中 But the conditions 但慈悲 for compassion to be activated, 被触发 to be aroused, 被鼓励的条件 are particular conditions. 都是特殊情况 I had that condition, to a certain extent, 某种程度上,我是 from my own childhood illness. 深深受幼时疾患的...

read more..