英语演讲

特朗普每周电视讲话:选择新任法官(2)

Judges are not supposed to re-write the law, re-invent the Constitution, 法官不该改写法律、改造宪法， or substitute their own opinions for the will of the people expressed through their laws. 不该用自己的观点替代人民通过法律表达的意愿。 We reject judicial activism and policy-making from the bench. 我们反对司法能动主义和法官决策。 The faithful application o...

read more..

英语演讲

特朗普每周电视讲话:选择新任法官(1)

One of the most important decisions a President will ever make is the decision to nominate a Justice to the United States Supreme Court. 作为美国总统将会做的最重要的决定之一，就是向美国最高法院提名法官人选。 Last week, Justice Anthony Kennedy announced his decision to take senior status. 上周，最高法院法官Anthony Kennedy宣布了其半退休的决定。 I was greatly honor...

read more..