新加坡总理李显龙在伦敦金融城市长招待宴会上的致辞

I thank Lord Mayor Woolf for her very kind words. I am deeply honoured and yet humbled. I would like to dedicate this award to the people of Singapore who have worked so hard to build our nation. Special credit must go to our Pioneer Generation, who dreamt of a far better Singa¬pore when we became independent, and took us a long way along the journey there. This award a...

read more..

英国绿党领袖娜塔莉·班尼特2016年新年致辞

Well, it's almost 2016 and I want to begin by wishing everybody in Britain a very happy New Year. For the Green Party, we're looking forward with optimism, confidence and determination. 2015 was a huge year for us. We saw our membership more than triple. We saw 1.1 million votes in the General Election, more than four times more votes than we've ever won before. ...

read more..

新加坡总理李显龙2016年新年致辞

My fellow Singaporeans: What were your most memorable moments of 2015? For me, four moments in particular stood out. The first was on 29 March, when we sent off our founding Prime Minister Mr Lee Kuan Yew. Singaporeans lined the streets to bid him a final farewell. The rain was pouring. As the gun carriage left Parliament House, people shouted his name. I was deeply moved to...

read more..

新加坡总理李显龙在耶路撒冷希伯来大学的演讲

I am deeply honoured to receive this honorary doctorate from Hebrew University today. It is not just my personal honour, but reflects the longstanding friendship between Israel and Singapore, and between our two peoples. 今天获得希伯来大学颁发名誉博士学位,我深感荣幸。这并非我个人的荣誉,而是反映了以色列和新加坡两国人民之间长远的友谊。 The earliest Jewish people migrated to ...

read more..