经典英语美文 (34)父亲节和母亲节

People in the United States honor their parents with two special days:Mother's Day,on the second Sunday inMay,and Father's Day,on the third Sunday in June. Mother's Day was proclaimed a day for national observance by President Woodrow Wilson in 1915.Ann Jarvis from Grafton,West Virginia,had started the idea to have a day to honor mothers.She was the one who chose...

read more..

特朗普每周电视讲话:母亲节快乐(2)

Her name was Mary MacLeod. She came from Scotland, and she met my father when she was very young. 她的名字叫Mary McLeod,来自苏格兰,很年轻时就与我父亲相识了。 They were married for many, many years. I learned so much from my mother. 她们结婚相伴了很多年,我从母亲身上学到了很多东西。 She was just incredible, warm, loving, really smart. 她非常非常热心、忠诚和智慧。 Could be t...

read more..

特朗普每周电视讲话:母亲节快乐(1)

My fellow Americans, this Sunday is one of the most important days of the year– Mother's Day. 我的美国同胞们,本周日是一年中最重要的日期之一–母亲节。 It's a special opportunity to thank all of the mothers and grandmothers in our lives. 这一天是个特别的机会,来感谢我们生活中的所有母亲和祖母。 Since the earlier days of the Republic, America's strength h...

read more..