特朗普总统每周电台演讲(2017年2月25日)

My fellow Americans, As Black History Month 2017 comes to a close, I am very grateful for the many wonderful opportunities to honor African American heroes, faith leaders, entrepreneurs and the many others who changed the course of our Nation. We are blessed by the lives and examples of those who have made this Nation a beacon of freedom, talent, and unbreakable American spi...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年3月10日)

My fellow Americans, In March, we celebrate Women's History Month, honoring the countless contributions that women leaders, scientists, and entrepreneurs have made throughout American history. We are a greater, stronger, and more just Nation today because of women like Clara Barton, Susan B. Anthony, Harriet Tubman, and so many others. We honor them and we recommit ourse...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年3月17日)

My fellow Americans, This week, I traveled to Nashville, Tennessee to lay a wreath at the grave of Andrew Jackson, on the 250th anniversary of his birth. Jackson was an American hero. First, as the brilliant general whose crushing defeat of the British at New Orleans saved our independence in the War of 1812. And later, as the seventh President of the United States – when he...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年2月17日)

My fellow Americans, We have taken major steps during the first few weeks of my Administration to remove wasteful regulations and get our people back to work. I have been saying I was going to do that for a long time. This week, I signed two pieces of legislation to remove burdens on our economy, continue to keep my promises to the American people and so much more. I signed ...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年3月25日)

My fellow Americans, This week, in the company of astronauts, I was honored to sign the NASA Transition Authorization Act right into law. With this legislation, we renew our national commitment to NASA's mission of exploration and discovery. And we continue a tradition that is as old as mankind. We look to the heavens with wonder and curiosity. More than two decades ago,...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年2月3日)

My fellow Americans, This week, I nominated Neil Gorsuch for the United States Supreme Court. Judge Gorsuch is one of the most qualified people ever to be nominated for this post. He is a graduate of Columbia, Harvard and Oxford. He is a man of principle. He has an impeccable resume. He is widely respected by everyone. And, Judge Gorsuch's proven track record upholding t...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年3月3日)

My fellow Americans, I'm joining you today from the deck of what will be our Nation's newest aircraft carrier, the soon-to-be commissioned Gerald R. Ford, and as you can see, I'm wearing a jacket and a hat that they just gave me. Not really used to it, but it feels awfully good – I'm very proud of it actually. Our carriers are the centerpiece of American mili...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年1月28日)

My fellow Americans, One week ago, our administration assumed the enormous responsibilities that you, the American People, have placed in us. There is much work to do in the days ahead, but I wanted to give you an update on what we have accomplished already. In my first few days as your President, I've met with the leaders of some of our nation's top manufacturing co...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年6月9日)

My fellow Americans, We are the nation that built the Golden Gate Bridge in four years and the Hoover Dam in five. Now, it takes as much as a decade just to plan a major permit or a major infrastructure or anything even remotely major in our country. And that's ridiculous and it's going to change. This week, I laid out a bold and exciting new vision for the infrastru...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年6月2日)

My fellow Americans, I am thrilled to be back in the United States after our first historic foreign trip. Over the course of 9 days, Melania and I traveled to some of the holiest sites in the three Abrahamic religions and met with nearly 100 foreign leaders. Everywhere we went, my goal was to advance American interests, to build a coalition of nations to drive out the terror...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年5月5日)

My fellow Americans, Since Day One, my Administration has been hard at work, tearing down the barriers to job creation and economic growth. We have removed one job-killing regulation after another – they're not pretty and they're going. And believe me, we are just getting started on regulations. They're gone. On Thursday, the House voted to repeal one of the wors...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年5月19日)

My fellow Americans, This weekend, I begin my first trip overseas as President – a trip with historic significance for the American people. I will be visiting with the leaders in many different countries to strengthen our old friendships, build new partnerships, and unite the civilized world in a fight against terrorism. In that spirit of unity, I will travel to lands associ...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年3月31日)

My fellow Americans, It's an exciting time for our country. Our new Administration has so much change underway – change that is going to strengthen our Union and improve so many people's lives. In the next few days, the Senate will be taking a very important step – one that will protect the rule of law and democratic way of life that is absolutely a birthright of all...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年4月21日)

My Fellow Americans, A new optimism is sweeping our country as we return power from Washington and give it back to the American People, where it belongs. For too long, American workers were forgotten by their government – and I mean totally forgotten. Their interests were pushed aside for global projects, and their wealth was taken from their communities and shipped across t...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年5月26日)

My fellow Americans, Each month, families across the country work very, very hard to balance their budgets and to make the tough choices necessary to take care of their loved ones and to give their children opportunities they never had before. This is who we are as Americans – we take pride in leaving each new generation a better country than the one we inherited. Yet for de...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年4月14日)

My fellow Americans, This is a season of great hope. This week, Jewish families across our country and around the world, celebrate Passover and retell the story of God's deliverance of the Jewish people. The story of the Exodus is a story of freedom. It is the story of an incredible people who were liberated from oppression and raised up the face of humankind. Down throu...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年5月12日)

My fellow Americans, Confidence in the American economy has reached levels not seen in many, many years. Unemployment fell to its lowest level in nearly ten years last month, and we created 211,000 new jobs. Our economic progress is especially good news for the millions of young Americans who, at this time of the year, are putting on a cap and gown and receiving a diploma, c...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年4月28日)

My fellow Americans, I truly believe that the first 100 days of my Administration has been just about the most successful in our country's history. Most importantly, we're bringing back jobs. You asked the people of Michigan; you asked the people of Ohio; you can ask the people of Pennsylvania. See what's happening. See the car companies come roaring back in. The...

read more..

特朗普总统每周电台演讲(2017年4月7日)

My Fellow Americans, We're only 11 weeks in, but already my administration has achieved historic progress for the American people – in fact, 93% of our domestic manufacturers have expressed optimism in the future, a record. The confidence we are seeing in our Nation is about jobs and opportunity – but it's also about safety and security. Security begins at the border...

read more..