SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
I used to love it. I looked forward to him, say that Frank, it’s Cory I would take him out to go shopping. 我原来很喜欢这样 我看着他 说 弗兰克 科里来了我会带他出去购物 He couldn’t even see, but he wanted me to take him to the movies I said, Frank, I know this great movie about home improvement. 他什么都看不见 但他还想要我带他去看电影我说 弗兰克 我知道一...
It’s not We’re all on the same plane. 并不像我们都在同一架飞机上 When we hit turbulence, it shakes us all We may not realize it but it does. When. 碰到紊流时 我们所有人都会摇晃我们可能没意识到 但事实确实如此 We have a hole in the fuselage, threatens all of our well-being and if we go down, we don’t go down where the first-class land safely and....
We’re on the cusp of innovations that will literally change the world. 我们处在创新的最前沿 毫不夸张 这将改变世界 And some of the people who I had the honor of being honored with today with degrees can tell you more about this than I can. 在座同我一同接受这一学位殊荣的人 关于这些 能告诉你们更多 Because they’re already changing the world we live in A ...
That I now lead as mayor I want to do something that has probably never been done before at this university. 而我现在则是这座城市的市长我的讲法 可能在这座学校历史上前无古人 I want to stand here as a Christian in all of my non-Jewish self and give you all a Dvar Torah. 我站在这里 作为一名基督徒 一名非犹太教徒而演讲却是摩西五经宣讲 For those of you who have no ide...
Class of 2013 All right. 2013届毕业生们很好 I’m a little bit fork length right now because. 我现在很有些激动因为 It is so good to be back here but just that these hats have now have been in this weird state. 很高兴回到这里但这些代表自豪和爱国心的帽子 Of pride and patriotism as well as dismay that your ascending president here. 状态有些古怪你们即将...
Fiss and Amar Coleman. 费斯 阿玛尔科尔曼 So many men and women who taught me so much but I will tell you this I still tell you this day I got my BA from Stanford. 很多老师教会了我很多 但我要告诉你们这个我仍然会说 我从斯坦福获得学士学位 But my phd on the streets of Newark from folks who cared enough about me. 但我的博士学位是在纽瓦克的街头巷尾拿到的它来自于足...
Coach didn’t give him enough playing time but we’ll talk about that later. 但教练可没给他那么多时间去玩这个我们过后再说 No, I’m very pleased with the progress Coach Allen has made and… No I do. I am. I really am. 我很佩服艾伦教练的敬业精神真的 我是发自内心的 And I hope them the best success in the future you know, I always get a warm welc...
And I scream at here, I go, stop! And this woman swings around. 我尖叫到 停这位女士转过身来 Sees a former tight end from Stanford University barrelling down on her, she drops her clipboard. 看到一位曾经的斯坦福大学近端锋朝她杀来 她吓得把记事板掉到地上 Pins herself against the wall She goes, what’s wrong. I go, ma’am. 人钉到墙上她问 出什么事了 我说...
You can’t take it with you The Egyptians tried it, and all they got was robbed. 你不可能把它们一起带走埃及人试过 带走的后来都被盗了 So, the question is, what are you going to do with what you have? I’m not talking how much you have. 所以问题在于 你要怎么利用你拥有的东西？我不是在说你拥有多少 Some of you are business majors Some of you are theologians...
So I come out with my little sheet music and it was Just My Imagination by the Temptations. 然后我出台了 带着我的乐谱我要唱的是诱惑合唱团的《我的幻想》 That’s what I came up with So I hand it to the accompanist, and. 我准备的就是这个我把乐谱递给伴奏者 她看了看乐谱 she looks at it and looks at me and looks at the director, and just like.. So, I start to, yo...
4.0 yards per carry and 1600 receiving yards your senior year When I graduated from Stanford, my father, grandfather crowded around me. 你高中最后一年4.0的平均冲球码数和1600的接球总码数我从斯坦福毕业时 我父亲 祖父围着我 They grabbed the program and they said I see you didn’t graduate magna cum laude. 他们拿起毕业证书说我看到你没有以极优等成绩毕业 You didn&...
And I looked at her. Where am I sitting? Ma’am, I’m in first class And this was the first time I had flown in first class. 我看着她 我在哪坐 女士 我可是坐头等舱这是我平生第一次坐头等舱 And they have seats in first class that are made for former tight end from Stanford university. 而且头等舱的座位简直太适合我这位前斯坦福大学的近端锋了 They are wide se...
And no matter how great and compelling they are as you look into the distance. 不管目标多么伟大 多么吸引人在你眺望远方时 Don’t forget about what is right in front of you today because no matter how great your dreams. 不要忘记今天在你眼前的东西因为不管你的梦想有多伟大 No matter how great your destiny, never forget that the biggest thing you can do in any da...
Self-driving automobiles reducing traffic fatalities by 80% while freeing up our commute time. 自动驾驶汽车将减少80%的交通死亡率 并减少通勤时间 A world in which hunger is vanquished by crops that don’t need soil, water, fertilizer, or pesticides to thrive. 世界范围内饥饿将不再发生 作物将不再需要土壤 水 肥料 农药就能茁壮成长 I’m not making this up The...
Well, I would hand you the cup my dear the cup would be there to be handed to you. 好 亲爱的 我会把杯子给你的杯子会递到你的手上 And I said OK. Should I give you the cup back?. 然后我说好 那我还要把杯子还给你吗？ Oh, yes, you should give the cup back to me bacause that is my cup. 是呀 你要把它还给我啊因为那是我的杯子 And it should be given back to me I didn...
We have the best universities in the world we have a legal system that is open and fair. 我们有世界最好的大学 我们有开放公正的法律体系 We have the most agile venture capitalists in the world we lead the world in innovation and technology. 我们有世界上最敏锐的风险投资者 我们引领着世界的创新和科技 All for a simple basic reason Steve Jobs, speaking at Stanford. ...
Prosthetic legs that are able to climb mountains prosthetic arms able to play the piano. 假腿能够爬山 假臂能够弹钢琴 I’ve watched just in the last four years visiting well over 1, 500 amputees. 我在过去四年中看到了很多 我造访了1500名截肢患者 The radical change that is taking place, restoring them to full capacity and it’s only now just beginning. ...
Low-income families and great Americans I still say it’s one of the greatest phases i’ve ever lived in my life. 低收入家庭 以及伟大的美国人我现在仍然认为 这是我生命中最好的时期之一 These buildings some of the greatest leaders and teachers or some of the elders in these buildings. 这些建筑中住着一些最伟大的领袖 教师 还有一些老者 Holding them together ...
I was going after the big brass ring I was going after something where I could make a difference. 我正追求重要目标我正追求让我出人头地的东西 This was so important And so I didn’t have time to follow up on all the details because I was getting busy. 这太重要了因此 我不再有时间管细枝末节的问题了 因为我很忙 Going after something so important Well i’ll t...
No graduating class gets to choose the world into which they graduate Every graduating class faces unique challenges. 没有哪一届毕业生 能够选择自己要踏入的世界 每一届毕业生都面临独特的挑战 Every class enters the history that up to this point has been written for you But few enter at a point. 每一届都会进入到之前已经写好的历史中 但很少有人能够 Where they genuinel...