新概念英语初中早读 (67)爱的哲理

Love Philosophy 爱的哲理 The fountains mingle with the river; And the rivers with the ocean, 泉水流入江河江河与海洋汇聚, The winds of heaven mix forever with a sweet emotion; 空中的清风彼此吹拂满怀着柔情蜜意。 Nothing in the world is single. All things by a law divine 世上万物都不会形单影只,而是遵循着一条神圣规律 In one another's being mingle. Why not I with you? 将彼...

read more..

新概念英语初中早读 (66)爱的秘密

Love's Secret 爱的秘密 Never seek to tell thy love, Love that never told can be; 永远别试图倾吐爱情,别倾诉那不能表白的爱心; For the gentle wind doth more Silently,invisibly. 因为它像清风一样吹拂悄无声息,渺无踪影。 I told my love, I told my love, I told her all my heart, 我对我的爱人倾诉衷肠向她掏出一片真心, Trembling,cold,in ghastly fears Ah!She did depart! 她颤抖,...

read more..