英语演讲

特朗普每周电视讲话:独立之战,星条旗扬(3)

Before watching a football game, you want to see those players be proud of their country. 在观看一场足球比赛之前，你想要看到那些球员以他们的国家为傲。 Respect our country. Respect our flag. 尊重我们的国家。尊重我们的国旗。 And respect our national anthem and we think they will. We certainly hope they will. 而且尊重我们的国歌，而且我认为他们会这样做的。我们当...

read more..

英语演讲

特朗普每周电视讲话:独立之战,星条旗扬(2)

In 1942, Congress passed the United States Flag Code, creating official standards for how we treat our beloved flag. 1942年，国会通过了”美国国旗法”，法案制定了官方标准，指导我们如何对待珍视的国旗。 From this code, we teach each new American generation to always show our flag the respect it deserves. 通过这一法案，我们教导每一代美国人表现出对国旗应有的尊...

read more..

英语演讲

特朗普每周电视讲话:独立之战,星条旗扬(1)

My fellow Americans, 我的美国同胞们： Every Fourth of July, we celebrate the day America declared its independence. 每年七月四日是我们庆祝美国宣布独立的日子。 But this month, let us also remember the day our country won its independence. 但本月，我们也应当记住国家赢得独立的日子。 Next Thursday, October 19, marks the 236th anniversary of the day that George...

read more..