英语演讲

奥巴马每周电视讲话:实现治愈癌症登月计划的任务(2)

In 2016, there’s much more we can do. 在2016年，我们能做更多的事情。 Just five years ago, for example, immunotherapy 比如说，就在5年前，免疫疗法 using the immune system to kill cancer cells while protecting healthy ones — wasn’t taken seriously. 使用免疫体系保护健康细胞的同时杀死癌细胞–并不受到重视。 Now it is and it’s working...

read more..

英语演讲

奥巴马每周电视讲话:实现治愈癌症登月计划的任务(1)

Hi everybody, it’s Joe Biden. 大家好。我是乔·拜登。 I delivered a report to President Obama laying out how far we’ve come since he put me in charge of the Cancer Moonshot that was back in January 我向奥巴马总统提交了报告，说明了自他让我在1月份开始负责治愈癌症的登月计划开始所取得的进展 and lay out a real vision for where we need to go in the immediate...

read more..

英语演讲

奥巴马每周电视讲话:实现治愈癌症登月计划的任务(3)

the team I’m leading to reimagine the federal government’s fight against this dreaded disease. 我正在领导这个小组重新规划联邦政府对这一可怕疾病的攻坚战。 It touches almost every corner of government. 这涉及几乎政府的每一个关注点。 For example, you’d expect the National Institutes of Health to be involved in researching radiation therapy for can...

read more..

英语演讲

奥巴马每周电视讲话:实现治愈癌症登月计划的任务(4)

because they can’t accumulate enough patients to generate the research, to find new breakthroughs, and get them to patients. 因为他们没有足够的患者去开展临床研究，找到新的突破口，并且为患者提供出治疗方案。 But now thanks to the work of the Presidential Innovation Fellows 但现在多亏了总统创新团队的工作 some of the top technology minds who left Silicon Valle...

read more..