SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
14 years ago, I gave a commencement speech at another New Jersey school. 14年前，我在新泽西的另一所学校做了一场毕业演讲。 Through the magic of Google search, I was able to do a "back to the future moment," 通过谷歌搜索的魔力，我得以“回到未来时刻”， looking back on my words to see if any of what I had to say to the class of 2001 stood up today. 回顾我之前所说的话，...
Good morning, Mayor Redd, President Barchi, Chancellor Haddon, governors, trustees, alumni, family, friends, 早上好，雷德市长，巴奇校长，哈登校长，理事们，校董们，校友们，家长们，朋友们， and especially, the graduating class of Rutgers-Camden, congratulations! 尤其是罗格斯大学卡姆登分校的毕业生们，恭喜你们！ I want to thank you for inviting me here today on one of the most s...
Life is a long, bumpy road, but that makes for an exciting ride. 人生是一条漫长崎岖的道路，却也因此成为一段令人兴奋的旅程。 Choose a direction, and if the road turns — turn! 选择一个方向，如果这条路转弯了–那就随着转吧！ If there is a fork in the road — take it! 如果路上出现了岔路口，那就做出选择吧！ It's OK to map out your future — but do it in pe...
Before the Soul ever played a down, we found four needy charities and gave away more money than we brought in. 在费城灵魂队刚能够打个一档时，我们发现有四家慈善机构很缺钱，就向他们捐钱，捐的钱比我们挣的还要多。 We were having fun playing football and Robin Hood! 我们一边玩橄榄球一边当罗宾汉，感觉很开心！ But then on one bitter cold night in 2006, while I was staying in Philly...
Now embracing "we" doesn't absolve you from the responsibility to lead. 现在接受“我们”的力量并不会免除你们引领社会的责任。 This world needs its young people to lead and to lead by example. 这个世界需要年轻人来引领，需要年轻人以身作则。 To walk that walk, and to do that work. So confound expectations. 走该走的路，做该做的工作。所以把理想先放一边吧。 Inspire othe...
From rock star, to team owner to foundation chairman, they're all just mile markers along this journey and that is the power of "we". 从摇滚明星到球队所有者，再到基金会主席，这些都是旅程沿途的里程标记，这就是“我们”的力量。 No one is an island. No one can do it alone. 没有人是一座孤岛，没有谁能独自做这件事。 Not government alone, not the private sector alone. 政...
Class is over, but learning isn't. 课程虽然结束了，但学习没有结束。 Your diploma is a key to open doors of possibility not only for yourselves, but for others. 你们的文凭是打开可能之门的钥匙，不仅仅为了自己，也为了他人。 So if you want the amazing feeling of pride that you're feeling today to last far beyond today, 所以，如果你们想让今天感受到的这种美妙的自豪感持续更...