编者按: 美德好比宝石,它在朴素背景的衬托下反而更华丽;同样,一个打扮并不华贵却端庄严肃而有美德者是令人肃然起敬的。 Of beauty Virtue is like a rich stone, best plain set; and surely virtue is best, in a body that is comely, though not of delicate features;
Shall I your beauties with the moon compare? 我能把你的美丽 比作月亮吗 She's faithless, you a single purpose own. 她背信弃义 你却意志坚决 Or to the general sun, who everywhere 或者把你比作平凡的太阳? Goes common with his light? You wa