英语演讲

奥巴马每周电视讲话:总统表达美国复苏美好祝愿

Hi, everybody. 大家好！ As 2014 comes to an end, we can enter the New Year with new confidence that America is making significant strides where it counts. 2014年就要结束了，这一年我们取得了巨大的成就，籍此我们将满怀信心迎接新的一年的到来。 The steps we took nearly six years ago to rescue our economy and rebuild it on a new foundation helped make 2014 the strongest year for j...

read more..

英语演讲

奥巴马每周电视讲话:总统与第一夫人为民众送上新年祝福

Merry Christmas everybody! 祝大家圣诞节快乐！ Now, we're not going to take much of your time because today is about family and being together with the ones you love. 今天我们不会占用大家太多时间，因为今天是和家人、和亲爱的人相聚的日子。 And luckily for me, that means I get a little help on the weekly address, too. 今天我比较幸运，我的每周讲话能有人来给我帮帮忙了。 The ho...

read more..