好诗献给你 (46)美德 Virtue

Virtue—G.Herbert 美德——赫伯特 Sweet day, so cool, so calm, so bright! 甜美的白昼,如此凉爽、安宁、明媚! The bridal of the earth and sky— 天地间完美的匹配—— The dew shall weep thy fall to-night; 今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪; For thou must die. 因为你必须离去。 Sweet rose, whose hue angry and brave, 美丽的玫瑰,色泽红润艳丽, Bids the rash gazer wipe his eye, 令匆匆而过的人...

read more..

涤荡心灵英语诗歌 (61)美德

Day 61 第61天 Virtue 美德 By George Herbert 乔治·赫伯特 Sweet day, so cool, so calm, so bright, The bridal of the earth and sky; 美好的白昼,如此凉爽、沉静、明亮, 仿佛天空和大地喜结连理; The dew shall weep thy fall tonight, For thou must die. 但今晚露珠将为你的落幕而悲伤, 因为你终归难逃一死。 Sweet rose, shoes hue, angry and brave, Bids the rash gazer wipe his eye; 可爱...

read more..

美文阅读 (174)美德

Sweet day, so cool, so calm, so bright 甜美的白昼,如此凉爽、安宁、明媚 The bridal of the earth and sky 天地间完美的匹配 The dew shall weep thy fall tonight 今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪 For thou must die 因为你必须离去 Sweet rose, whose hue angry and brave 美丽的玫瑰,色泽红润艳丽 Bids the rash gazer wipe his eye 令匆匆而过的人拭目而视 Thy root is ever in its grave 你的根...

read more..