SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
3. The Cloud 3.云 I bring fresh showers for the thirsting flowers, 我为焦渴的鲜花，从河川，从海洋， From the seas and the streams; 带来清新的甘霖； I bear light shade for the leaves when laid 我为绿叶披上淡淡的凉荫，当他们 In their noonday dreams. 歇息在午睡的梦境。 From my wings are shaken the dews that waken 从我的翅膀上摇落下露珠，去唤醒 The sweet buds every one, 每一朵香...
3.Be the Best of Whatever You Are 3.做最好的自己 If you can't be a pine on the top of the hill, 如果你当不了山巅的一棵劲松， Be a scrub in the valley-but be 就做山谷里的灌木–但一定 The best little scrub by the side of the rill; 要做溪边最棒的一棵； Be a bush if you can't be a tree. 估一棵灌木，如果你成不了树。 If you can't be a bush be a bit of grass, 如果...
4.Daffodils 4.黄水仙 I wander'd lonely as a cloud 我孤独地漫游，像一朵云 That floats on high o'er vales and hills, 在山丘和谷地上飘荡， When all at once I saw a crowd, 忽然间我看见一群 A host of golden daffodils; 成簇的金色水仙花， Beside the lake, beneath the trees, 在树荫下，在湖水边， Fluttering and dancing in the breeze. 迎着微风起舞翩翩。 Continuous as the stars...
2.Twinkle，Twinkle, Little Star 2.小星星 Twinkle, twinkle, little star, 一闪，一闪，小星星， How I wonder what you are! 我多想知道你的模样! Up above the world so high, 高高地挂在天上， Like a diamond in the sky. 好像空中的钻石一样。 When the blazing sun is gone, 当炙热的太阳离去， When he nothing shines upon, 当他不再将大地照亮， Then you show your little light, 你发出你那阵...
2. Spread Your Wings 2.展翅高飞 Close your eyes, open your heart, 闭上眼睛，打开心扉， Concentrate hard, get ready to start. 集中精力，准备出发。 It is almost time to lift off and fly. 几乎是振翅起飞的时候了。 Believe in yourself and you'll fly very high. 相信自己，你会飞得很高。 Open your wings, spread them out. 张开羽翼，展开翅膀。 This is what flying is all about. 这...
1.As I Grow Older 1.我长大了 It was a long time ago. 那是很多年以前。 I have almost forgotten my dream. 我几乎要忘记了我的梦。 But it was there then, 可它仍然在， In front of me, 在我眼前， Bright like a sun- 光亮如太阳– My dream. 我的梦。 And then the wall rose, 后来升起了一堵墙， Rose slowly, 慢慢地升起， Slowly, 慢慢地， Between me and my dream. 把我和我的梦隔断。 R...
2. Beauty 2. 论美 And a poet said, "Speak to us of Beauty." 一位诗人接着说:"请给我们谈淡美。" Where shall you seek beauty, and how shall you find her unless she herself be your way and your guide? 他答道：你们将去哪里寻找美呢?如果她不出现在你们的旅途中，指引着你们，你们如何能够找到她? And how shall you speak of her except she be the weaver of your speech?...
1.Spring 1.春天 Sound the flute! 吹起长笛！ Now it's mute; 现在它无声无息 Birds delight 鸟儿欢歌 Day and night; 白昼黑夜。 Nightingale 夜莺高唱 In the dale, 山谷之上， Lark in sky, 空中云雀， Merrily 满心喜悦， Merrily merrily, to welcome in the year. 迎接新年，欢天喜地。 Little boy 小小男孩 Full of joy; 无比欢喜。 Little girl 小小女孩 Sweet and small; 娇小甜蜜。 Cock do...