SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
紧张Feeling some nervousness before giving a speech is natural and even beneficial, but too much nervousness can be detrimental. Here are some proven tips on how to control your butterflies and give better presentations:在演讲前感到有些紧张是很自然，甚至是有帮助的，但过于紧张就可能坏事了。以下是一些实用妙招，能帮你克服紧张，从而表现更佳。 1. Know your material. 熟悉演讲材料...
联合国人权事务高级官员扎伊德·拉阿德·侯赛因在2016年人权日上的致辞（中英对照版） Statement by the High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein on the Occasion of Human Rights Day 联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因人权日致辞 10 December 2016 2016年12月10日 Today’s events in the world make many among us anxious – even fearful. We see human beings in pain. ...
习近平主席 中国国家主席习近平2014年新年贺词 Chinese President Xi Jinping’s 2014 New Year Message女士们，先生们，同志们，朋友们：Ladies and gentlemen, comrades and friends:我们即将迎来充满希望的2014年。一元复始，万象更新。在这里，我向全国各族人民，向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞，向台湾同胞和海外侨胞，向世界各国和各地区的朋友们，致以新年的祝福！祝福老人们健康！祝福孩...
联合国教科文组织总干事博科娃在2017年世界爵士乐日上的致辞。（中英对照） On the occasion of the 6th International Jazz Day, UNESCO celebrates all musicians, poets, painters, writers, historians, academics, and jazz enthusiasts worldwide, who pay tribute to jazz, its ability to unite people and its contributions to peace. 值此第六届国际爵士乐日，教科文组织与世界各地的所有音乐...
Mary Church Terrell Delivered 10 October 1906, United Woman’s Club, Washington, D.C. Thank you very much. Washington, D.C., has been called “The Colored Man’s Paradise.” Whether this sobriquet was given to the national capital in bitter irony by a member of the handicapped race, as he reviewed some of his own persecutions and rebuffs, or whether it wa...
习近平主席 中华人民共和国主席习近平与9月7日在纳扎尔巴耶夫大学发表讲话，宣扬弘扬人民友谊，共创美好未来。习近平主席在演讲中表示，中国同中亚国家关系发展面临难得机遇。 弘扬人民友谊 共创美好未来 Promote Friendship Between Our People and Work Together to Build a Bright Future ——在纳扎尔巴耶夫大学的演讲 —Speech at Nazarbayev University 中华人民共和国主席 习近平 H.E. Xi Jinping, Pre...
Hi, everybody. 大家好！ Over the past 52 months, our businesses have created nearly 10 million new jobs. 过去的52个月里，我们的企业一共创造了1000万个就业岗位。 The unemployment rate has fallen to its lowest point since 2008. 失业率也下降到自2008年以来的最低。 Across lots of areas-energy, manufacturing, technology-our businesses and workers are leading again. 在包括能源行业、...
Good Evening, my fellow Americans. Tonight I want to talk to you on a subject of deep concern to all Americans and to many people in all parts of the world, the war in Vietnam. I believe that one of the reasons for the deep division about Vietnam is that many Americans have lost confidence in what their Government has told them about our policy. The American people cannot an...
李克强总理 博鳌亚洲论坛2012年年会3日下午闭幕，本届年会为期3天，主题是“变革世界中的亚洲：迈向健康与可持续发展”。中共中央政治局常委、国务院副总理李克强出席开幕式并发表主旨演讲。 凝聚共识 促进亚洲健康可持续发展 ——在博鳌亚洲论坛2012年年会开幕式上的演讲 中华人民共和国国务院副总理 李克强 2012年4月2日，中国博鳌 Asia: Coming together for Sound and Sustainable Development –Sp...
美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普在2017年国际妇女勇气奖颁奖典礼上的致辞。 Ambassador Shannon, dignitaries, esteemed guests, ladies and gentlemen: I’m deeply humbled to be here today to honor these 12 remarkable and inspirational women, who have given so much for so many, regardless of the unimaginable threat to their own personal safety. Each one of these heroic women...
Barbara Jordan Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I join my colleague Mr. Rangel in thanking you for giving the junior members of this committee the glorious opportunity of sharing the pain of this inquiry. Mr. Chairman, you are a strong man, and it has not been easy but we have tried as best we can to give you as much assistance as possible. Earlier today, we heard the ...
外交部部长王毅在2017年新年招待会上的致辞（中英对照版） 王毅部长在外交部2017年新年招待会上的致辞 Remarks by Foreign Minister Wang Yi at 2017 New Year Reception Hosted by the Chinese Foreign Ministry 2017年1月24日，钓鱼台国宾馆 Diaoyutai State Guesthouse, 24 January 2017 尊敬的杨洁篪国务委员和夫人， 尊敬的各位使节、代表和夫人， 女士们，先生们，朋友们： State Councilor Yang ...
Introducing the Subject and the outline of the Presentation Background Information I would like to start by briefly reviewing the history of open heart surgery. Let us start with the theoretical basis of this new technique. To begin with, we have to consider the principle. I think it would be best to start out by looking at a few slides. I should like to preface my remarks w...
克林顿与盖特纳在欢迎中国代表团晚宴上的讲话 Remarks at Banquet for the Chinese delegation Secretary of State Hillary Rodham Clinton May 9, 2011 Ben Franklin Room Washington, D.C. 美国国务卿希拉里∙克林顿在欢迎中国代表团晚宴上的讲话 2011年5月9日 美国国务院 本杰明∙富兰克林厅 Good evening, everyone. Good evening and welcome to the Benjamin Franklin Room here in the State Departme...
驻印度加尔各答总领事就中印关系发表的演讲 驻印度加尔各答总领事张利忠在领导者与企业家发展学院就中印关系发表的演讲 2011年5月28日 Speech by Mr. Zhang Lizhong, Consul General of China in Kolkata at Institute of Leadership, Entrepreneurship & Development 28 May, 2011 驻印度加尔各答总领事就中印关系发表的演讲 2011年5月28日，驻加尔各答总领事张利忠应邀在印度加尔各答领导者与企业家...
Hi, everybody. 大家好。 This week, I spent some time in Colorado and Texas, talking with people about what’s going on in their lives. 本周，我来到了科罗拉多和德克萨斯州，与当地的人们谈论了他们当前的生活状况。 One of them was Elizabeth Cooper, who’ll be a college junior this fall. 其中有个人叫伊丽莎白库珀，今年秋天她将上大三。 She wrote to tell me something I hear...
习近平总书记在上海合作组织成员国元首理事会第十七次会议上的讲话。（中英对照） 团结协作 开放包容 Upholding Solidarity, Coordination, Openness and Inclusiveness 建设安全稳定、发展繁荣的共同家园 Building a Common Home of Security, Stability, Development and Prosperity ——在上海合作组织成员国元首理事会第十七次会议上的讲话 – Speech at the 17th Meeting of Council of Heads of State...
世界知识产权组织总干事弗朗西斯·高锐在2017年知识产权日上的致辞。（中英对照） Message on World Intellectual Property Day 世界知识产权日致辞 WIPO Director-General Francis Gurry 世界知识产权组织总干事弗朗西斯·高锐 April 26, 2017 2017年4月26日 We hear a great deal about innovation these days, and for good reason. Innovation lies at the heart of our social and economic wellbeing...
The Ballot or the Bullet / Malcolm X Mr. Moderator, Reverend Cleage, Brother Lomax, brothers and sisters, and friends and I see some enemies. In fact, I think we’d be fooling ourselves if we had an audience this large and didn’t realize that there were some enemies present. This afternoon we want to talk about the ballot or the bullet. The ballot or the bullet ex...
演讲的四个目标 1.提供信息; To offer information; 2.使听众感到乐趣; To entertain the audience; 3.动之以情; To touch emotions; 4.使听众行动起来; To move to action; 演讲切忌 1.语速太快; Talking too rapidly; 2.声音单调; Speaking in monotone; 3.声音尖细; Using too high a vocal pitch; 4.谈得太多，说得太少; Talking and not saying much; 5.感情不充分; Presenting without enough emotio...