奥巴马演讲:"Make True on that Promise"

In his remarks to the House Democratic Caucus yesterday, President Obama put the upcoming health insurance reform effort into a larger context with some powerful thoughts about how he got invovled in politics and what moments like now mean for the country. THE PRESIDENT: Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you, everybody. Thank you. Thank you very mu...

read more..

奥巴马每周电台演讲:Cherish Your Team

Yesterday President Obama welcomed Utah’s Major League Soccer Team, Real Salt Lake into the White House and congratulated them on winning their first Major League Soccer Championship. Remarks by the President in Honor of the MLS Cup Champion Real Salt Lake East Room 11:05 A.M. EDT THE PRESIDENT: Hello, everybody. Please have a seat. Well, welcome to the White House. And cong...

read more..

奥巴马演讲:The Clinton Bush Haiti Fund

“How can I help?” That’s what former Presidents George W. Bush and Bill Clinton both asked as the devastating impact of the earthquake in Haiti became clear. This question brought them to a place they both know well, the Oval Office. There they met with President Obama and agreed to lead a major fundraising effort for relief: the Clinton Bush Haiti Fund. PR...

read more..

奥巴马每周电台演讲:We Will Not Be Terrorized

The President on Times Square: “But as Americans, and as a Nation, We Will Not Be Terrorized” Addressing the Business Council this morning, the President spoke first on the new developments regarding the recent incident in Times Square. Between yesterday and this morning, the President has talked with Duane Jackson and Lance Orton, who were the vendors who first ...

read more..

奥巴马演讲:President Obama’s Message to Team USA

President Obama’s Message to Team USA Today marks the beginning of the 2010 Winter Olympic Games. President Obama taped a special video message to welcome and encourage the U.S. Olympic and Paralympic Teams upon their arrival in Vancouver. Watch the video and visit the Vancouver 2010 website for more information the Olympics. 演讲文本: Here is the transcript: I want to congr...

read more..

奥巴马每周电台演讲:Recognizes Justice Stevens' Lifetime

President Obama Recognizes Justice Stevens’ Lifetime of Service and Offers Condolences to Families in West Virginia This afternoon, President Obama commented on the news of Justice John Paul Stevens’ retirement before he addressed the recent tragedy in West Virginia. The President recognized Justice Stevens as an “impartial guardian of the law” who se...

read more..

奥巴马演讲:奥巴马在卡拉马祖高中的讲话

The President speaks about the importance of personal responsibility and giving back to the community as he delivers the commencement address at Kalamazoo Central High School in Kalamazoo, MI. The school was the winner of the 2010 Race to the Top High School Commencement Challenge 【Part 1】 Thank you. Thank you. Thank you. Thank you, everybody. Please be seated. Hello, Gia...

read more..

5月5日美国严重矿难,总统讲话(附中英对照文本)

【背景提示】 美国西弗吉尼亚州一座煤矿当地时间2010年5日15时(北京时间6日凌晨3时)左右发生爆炸。这家煤矿位于州府查尔斯顿以南大约48公里处。救援人员赶赴现场实施紧急搜救。  这起爆炸事故的确切原因目前尚不清楚,但有专家分析称甲烷爆炸应该是肇事元凶。这种有“矿工杀手”之称的无色无味气体如果在井下空气中积聚到一定浓度很容易引发爆炸。不过也有分析指出,甲烷爆炸多发生在冬天,而不是春季,事...

read more..

奥巴马演讲:A Long Distance Relationship

In his latest such conversation, President Obama joined Congressional leaders and middle school children to congratulate astronauts aboard the International Space Station and the Space Shuttle Endeavour during a call from the Roosevelt Room of the White House: I just wanted to let you guys know how proud we are of all of you at what you guys have been accomplishing. I’...

read more..

奥巴马演讲:Competing on the Global Playing Field …

Competing on the Global Playing Field in the 21st Century In his State of the Union address, President Obama spoke about doubling America’s exports over the next few years. Today, he discussed the first steps to meet that goal at the Export-Import Bank’s Annual Conference. THE PRESIDENT: Thank you, everybody. And thank you, John, for that generous introduction. Congratulatio...

read more..

奥巴马演讲:President Obama Celebrates Cinco de Mayo

The White House Office of the Press Secretary For Immediate Release May 05, 2010 Remarks by the President at Cinco de Mayo Reception Rose Garden 5:58 P.M. EDT THE PRESIDENT: Viva! Good evening, everyone. Buenas noches. Michelle and I are so honored to welcome you to the White House. And you all brought outstanding weather, so we thank you for that. (Laughter.) Thank you. I k...

read more..

奥巴马电台演讲:President Obama Hails Progress on…

【Speech Video】 The President commends the Senate for moving closer to bringing Wall Street Reform legislation to a final vote during remarks in the Rose Garden. 【Transcript】 Good afternoon, everybody. I want to say a few words about the vote on financial reform in the Senate today. I’ve said many times that the recession we’re emerging from was primarily caused by a lack...

read more..

奥巴马演讲:Premiums,Profits,and the Need for Health Refor

The President points to outrageous premium hikes from health insurance companies, especially those already making massive profits, as further proof of the need for reform. Looking ahead to the coming bipartisan meeting on reform, the President urges members of Congress to come to the table in good faith to address the issue. The other week, men and women across California op...

read more..

奥巴马演讲:Obama & South Korean President

President Obama and President Lee Myung-bak of South Korea speak to the media after meeting at the G20 Summit in Toronto, Canada where they jointly denounce the North Korean torpedo attack on a South Korean ship and express support for a free trade agreement. 【Transcript】 PRESIDENT OBAMA: Well, I just had an excellent discussion with President Lee and his team. Obviously w...

read more..

奥巴马每周电台演讲:Finishing the Job on Wall Street Refo

With Congress having finalized a strong Wall Street reform bill, the President urges Congress to finish the job and send the bill to his desk. The legislation reflects 90% of what the President originally proposed, including the strongest consumer financial protections in history with an independent agency to enforce them. It ensures that the trading of derivatives, which he...

read more..

奥巴马演讲:关于中产阶级减税和失业保险

“My number one priority is to do what’s right for the American people, for jobs, and for economic growth,” said President Obama during a press conference this afternoon on the middle class tax cuts and unemployment insurance agreement. The agreement secures vital tax relief and investments in our workers that will create jobs and accelerate economic growth. THE ...

read more..

奥巴马每周电台演讲:我是中等健康的人

n honor of one of the most tasty of American traditions, Thanksgiving, we are serving up five delicious White House videos complete with all the fixin’s. From grilling with the New Orleans Saints to constructing the more than 400-pound gingerbread White House, these videos are sure to tantalize your taste buds. THE PRESIDENT: Hello, everybody. Everybody have a seat. Fi...

read more..

奥巴马每周电台演讲:Solar Power & a Clean Energy Economy

The President points to a revolutionary new solar plant that will employ 1,000 people and power 140,000 homes. The plant is possible because of the President’s investments in the clean energy economy, which Congressional Republicans want to eliminate. Over the past twenty months, we’ve been fighting not just to create more jobs today, but to rebuild our economy on a stronger...

read more..

奥巴马每周电台演讲:这就是需要做的工作

During tough economic times, one of the toughest jobs to hold is as a construction worker. In almost any city or town in America, you’re likely to see buildings, projects, or roads left half-done after investments made by private enterprise or state and local governments based on expectations of a brighter economic future dried up. Meanwhile, there is a near-universal ...

read more..

奥巴马演讲:奥巴马会见美联储主席伯南克

President Obama on the Economy & Financial Reform The President speaks to the media about the strengthening economy and the necessity of financial regulatory reform after meeting with Federal Reserve Chairman Ben Bernanke at the White House. 【Transcript】 THE PRESIDENT: Well, I just had an excellent conversation with Chairman Bernanke. This is a periodic discussion that...

read more..