TED演讲:在体内寻找癌细胞的小颗粒(1)

In the space that used to house one transistor, we can now fit one billion. 在以前,可以放置一个晶体管的空间,现在可以放10亿个。 That made it so that a computer the size of an entire room now fits in your pocket. 这导致曾经占据了一整个房间的电脑,现在可以放在你的口袋里。 You might say the future is small. 也许你会说,未来东西都会越来越小。 As an engineer, I'm inspired by...

read more..

TED演讲:在体内寻找癌细胞的小颗粒(3)

In my lab, we recently made a cancer nanodetector 在我的实验室,我们最近研制出了一种癌症纳米检测器, that is so small that it could travel into the body and look for tumors. 小到可以进入全身血液循环并寻找肿瘤。 We designed it to listen for tumor invasion: 我们设计它用于监听肿瘤的侵袭: the orchestra of chemical signals that tumors need to make to spread. 即肿瘤扩散所需要的化...

read more..

TED演讲:在体内寻找癌细胞的小颗粒(4)

Alright, where are we going with this? 那好,我们现在进展如何呢? What I'm going to tell you next, 我接下来要告诉你们的, as a lifelong researcher, represents a dream of mine. 作为一个终身的研究人员,代表了我的一个梦想。 I can't say that's it's a promise; it's a dream. 我不敢说那是一个诺言;这是一个梦想。 But I think we all have to have dreams to keep us ...

read more..

TED演讲:在体内寻找癌细胞的小颗粒(2)

Now as engineers, we think of this as straight-up miniaturization. 作为工程师,我们认为这个就是直接微型化。 You took a big thing and you made it little. 你带来一个大东西并且把它变小。 But what I told you before about computers was that they transformed our lives 但是我之前提到了电脑改变了我们的生活, when they became small enough for us to take them everywhere. 它们小到我们...

read more..

励志美文:第4期 身体

Body 身体 My body is a good friend that I take loving care of. 身体是我的好朋友,需要我细心呵护。 I love my body. 我爱惜自己的身体。 My body is perfect for me at this time. 此时此刻,对我而言,我的身体堪称完美。 My body weight is also perfect. 我的体重也堪称完美。 I am exactly where I choose to be. 我完全是我希望的样子。 I am beautiful, a...

read more..

美文阅读 (281)来自你身体的一封信

Hi! It’s your body here! 嗨,我是你的身体! Allow me to reintroduce myself. 允许我再自我介绍一下。 I’m the home that you’ve always lived in. 我是你一直住着的“家”。 Surely you remember. We grew up together! 你肯定记得我。我们一起长大的。 And I’m writing in this letter cause, I feel neglected in this relationship, very disappoin...

read more..

美文阅读 (282)哪些时刻你觉得最孤独

What Moments Did You Feel The Loneliest? 哪些时刻你觉得最孤独? Probably when my mom died. 可能是母亲过世的时候。 You just feel empty when someone like that leaves. 当你爱的人离开了你,你只会感觉空落落的。 Also, shortly after I changed schools from a small private school to my first time ever in a public school. 还有就是我第一次从小型私立学校转学到公立...

read more..

朗读英语美文(80)来自你身体的一封信

Hi! It’s your body here! Allow me to reintroduce myself. 嗨,我是你的身体! 允许我再自我介绍一下。 I’m the home that you’ve always lived in. Surely you remember. We grew up together! 我是你一直住着的“家”。 你肯定记得我, 我们一起长大的。 And I’m writing in this letter cause, I feel neglected in this relationship, v...

read more..

爱自己从接纳自己身体开始

老公一直都说我是个长不大的孩子,他很愤怒,可我还挺享受这个说法的。我喜欢当孩子,我不知道这个是否和我们家宝宝想当小宝宝的心态一样,总之我不愿长大,因为长大就意味着我需要对自己对家人负责,可这个责任好大啊! 体验自己多大,是小孩还是成人?我们要意识到我们是用过去的那个内在小孩在引导我们现在的生活,还是以真正的成人状态来对现在的生活负责。 我感受着当下我自己的声音,我感觉我只有六...

read more..