英语演讲

TED演讲:3D捕捉古代奇迹(3)

However, to me, the 500 is 但是对我来说这500个（遗产） really just the first 500. 只是一个开始 In order to sustain our work into the future, 为了在将来把我们的工作持续下去 we use technology centers 我们通过与技术中心 where we partner with 和当地高校 local universities and colleges 合作 to take the technology to them, 授权他们使用我们的技术 whereby they then can help us 帮助...

read more..

英语演讲

TED演讲:3D捕捉古代奇迹(2)

The results of our work in the field 我们的成果 are used to produce 被用于媒体创作 media and deliverables to be used 并交付给文物修复人员 by conservators and researchers. 和研究人员使用 We also produce media for 我们也创作用于传播的媒体作品 dissemination to the public — 向公众开放 free through the CyArk website. 通过CyArk的网站就可免费浏览 These would be used for educa...

read more..

英语演讲

TED演讲:3D捕捉古代奇迹(1)

I'd like to start with a short story. 我想先讲个故事。 It's about a little boy 有个小男孩 whose father was a history buff 他父亲是个历史爱好者， and who used to take him by the hand 常牵着他的手 to visit the ruins of an ancient metropolis 去造访他们小镇外围的 on the outskirts of their camp. 一个古城市遗迹。 They would always stop by to visit 他们总是去看 these huge w...

read more..