The day I left home for the first time 我第一次离家到大学念书的那天 to go to university was a bright day brimming with hope and optimism. 感觉棒呆了，日子充满希望 I'd done well at school. Expectations for me were high, 我学业
So I'm a woman with chronic schizophrenia. 我是一个患有慢性精神分裂症的女人 I've spent hundreds of days in psychiatric hospitals. 我曾经有几百天都待在精神病医院里面 I might have ended up spending most of my life on the back w
But this is sort of the important stages in which that framework will get built, 平台建设是很重要的阶段， and so we want to all be thinking about it consciously now. 所以现在我们都要自然而然地思考这个问题。 Just before we jump into
I went a few years ago to a conference, and on Friday of the three-day conference, 几年前我去参加一个学术会议，连开三天，第一天是周五 one of the participants took me aside, and she said, 一个与会者把我叫到一边，她说 "I suffer from dep
Most of the educational games that are out there today are really flashcards. 今天的多数教育游戏是过时的，它们只是卡片游戏。 They're glorified drill and practice. 它们都是很耗人的和需要人们的耐心来玩。 They don't have the depth, the r
Now once we mate, we click on the egg. 我们一旦交配之后，就可以点这个蛋。 And this is where the game starts getting interesting, 这样游戏就变得很有趣了， because one of the things we really focused on here was giving the players
I was really moved by these experiences, 我被这些真实的故事深深打动了 and I decided that I wanted to write about them 我之前计划只是写一本书来记录 not only in a book I was working on, but also in an article, 但是现在我觉得远远不够，我还要写一篇文章
The third one I want to talk about quickly is the progression dynamic, 第三个我想快速讲一下的是进步动机， where you have to sort of make progress, 当你不得不进步的时候， you have to move through different steps in a very granula
Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. 他的论点有待商榷，原因有二 First, no real sports fan would talk that way. 首先，没有哪个真正爱好运动的人会说出那样的话 If we had thought that the rules of the sports we care
Continuing with the writings: 继续我的笔记： "The next morning I went to my professor's office to ask for an extension on the memo assignment, “第二天，我来到我教授办公室，问我能不能晚点交作业， and I began gibbering uninte
One in four people suffer from some sort of mental illness, 每四个人中就有一人患有某种精神疾病 so if it was one, two, three, four, it's you, sir. 如果说是一二三四，就是你了先生 You. Yeah. 对，是你。 With the weird teeth. And you next
Now, as we pull down here, we still have a whole set of creatures living on the surface of the planet. 现在当我摧毁这里的时候，在这个星球上其实还居住着一系列的生物， There are all these different dynamics going on here. 所以发生着一系列动态的
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures: 第二个原因是男孩文化与学校文化相脱节： there are fewer male teachers. 有很少的男性教师。 Anybody who's over 15 doesn't know what this means, 任
So I'm here to tell you that we have a problem with boys, 我在这儿是想告诉大家我们的对男孩的教育有问题， and it's a serious problem with boys. 男孩子的教育是个严重问题。 Their culture isn't working in schools, 在学校，男孩文化没有形成。
So now people say, "You take these happy pills, and do you feel happy?" 现在人们会问：你吃了这些快乐丸(指抗抑郁药),你快乐么 And I don't. 不 But I don't feel sad about having to eat lunch, 但是我不会因为要吃饭而不开心 and
So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here. 我们把视线从融化了的行星里拉远，来到我们的小小太阳系。 We actually have a couple of other planets in this solar system. 原来在这个太阳系里，我们其实还有好多其他的行星
I'd like to do pretty much what I did the first time, which is to choose a light-hearted theme. 我想能和第一次演讲一样，选择一个轻松的主题。 Last time, I talked about death and dying. 上一次我谈论了关于生与死。 This time, I'm g
And I went out and I interviewed person after person who was suffering with depression. 于是我去探访了一个又一个经历过抑郁的人 One of the first people I interviewed 我第一批采访的人中有一个人 described depression as a slower way of
This is the game, which I've ended up calling The New World, because I like the phrase. 这就是那个游戏，我后来给它起了个名字叫做《新世界》，因为我喜欢这个叫法。 I don't think the New World felt too new worldly exciting to the pe
Like if I say, "Think about a church steeple" 比如说，“请想象一下教堂的石柱” most people get this sort of generalized generic one. 大多数人想到的是一个标准答案 Now, maybe that's not true in this room, 也许这个房间里的人的答案会
