SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
But there's not an amount of people that are scalable, but how many people do you currently have monitoring these accounts, and how do you figure out what's enough? 你说从事这项工作的人数永远不够，那么你现在到底雇佣了多少人来监控账号？你怎么知道这些人足够完成任务？ They're completely flexible. Sometimes we associate folks with spam. Sometimes we associate folks w...
A few years ago, you embarked on this mission to try and actually image one of these things. 几年前，你接受这项任务来尝试并且、构想出这些东西的样子。 And I guess you took — you focused on this galaxy way out there. Tell us about this galaxy. 我猜——你一直在研究宇宙中的这个星系。给我们介绍一下这个星系吧。 This is the galaxy — we're going to zoom into the galaxy...
And you go, "You know, that is a powerful point, and our ship, frankly, hasn't been built properly for steering as well as it might." 然后你回答：“你们知道吗，那是一个巨大的挑战，说实话，我们的船可能不像它看上去的那样可以轻松转向。” And we say, "Please do something." And you go to the bridge, and we're waiting, 然后人们说：“请想想办法。”然后你登上...
and also give our customers a much better and easier approach to handle some of the things that they're seeing. 并且为我们的用户打造更好而简便的方法来处理一些问题。 So a lot of what we're doing is around technology, but we're also looking at the incentives on the service: 所以我们的大部分工作都是围绕科技展开的，但我们同时也在思考这个服务的动机： What does Twitter...
Well, first and foremost, my personal goal with the service is that I believe fundamentally that public conversation is critical. 首先，我对于推特的个人目标来自于我认为公众交流是最关键的。 There are existential problems facing the world that are facing the entire world, not any one particular nation-state, 世界上有一些问题，不仅仅某个特定国家地区，全世界都面临这些问题， that...
So about midway last year, we decided that we were going to apply a lot more machine learning, a lot more deep learning to the problem, 大约在去年年中，我们决定更多采用机器学习与深度学习， and try to be a lot more proactive around where abuse is happening, so that we can take the burden off the victim completely. And we've made some progress recently. 使其能够主动发现侮...
And implicit in all four of these is the understanding that, as they increase, the conversation gets healthier and healthier. 而这四个指标背后蕴含意思是指标越高，谈话的质量就越高。 So our first step is to see if we can measure these online, which we believe we can. We have the most momentum around receptivity. 所以第一步是试验是否能在网上检测这些指标，我们内心持肯定的态度。...
Being given a means of communication changed everything. 有了交流的方式，一切都改变了。 I used the power of words and will to challenge the preconceptions of those around me and those I had of myself. 我用语言的力量挑战了来自于身边人的和来自于自己的偏见。 Communication is what makes us human, enabling us to connect on the deepest level with those around us, 交流是人类的特质...
Seeing my father walk through the door to collect me was the best moment of the day. 每次看到父亲穿过大门进来接我的一刻，都是那一天最美好的时候。 My mind became a tool that I could use to either close down to retreat from my reality or enlarge into a gigantic space that I could fill with fantasies. 我的思维变成了可以被我利用的工具，我抑或压抑思维，用它来逃避现实抑或无限扩大...
Moreover, as everyone knows, look — it's energy, not oil, which counts. And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R and D. 此外，正如大家都知道，能源，而不是石油，是最重要的。而且，油价越高，投资新能源研发的动力越大。 You can see this in the data. As oil prices go up, energy patents go up. The world is much better equipped to overcome an in...
I was completely powerless to change anything in my life or people's perceptions of me. 我无法改变生命中的任何事情，对改变别人对我的认知也无能为力。 I was a silent, invisible observer of how people behaved when they thought no one was watching. 我是一个无声的，隐形的，观察人们行为的观察者，人们以为没有人看到发生了什么。 Unfortunately, I wasn't only an observer. With ...
I'm really glad to hear that that's something that concerns you, 我非常高兴听到你谈论你的担心， because I think there's been a lot written about people who feel they've been abused and harassed on Twitter, 因为我觉得有很多人都觉得自己在推特上被侮辱和骚扰， and I think no one more so than women and women of color and black women. 并且我觉得首当其冲的就是女性，...
What worries you right now? You've been very open about lots of issues on Twitter. 你现在担心什么？一直以来你都敞开探讨推特上的问题。 What would be your top worry about where things are right now? 对于现在的情况，你最担心的是什么？ Right now, the health of the conversation. So, our purpose is to serve the public conversation, and we have seen a number of attacks on it. ...
Meanwhile, my mind began knitting itself back together. Gradually, my awareness started to return. 但是同一时间，我的意识开始逐渐缓慢复原，慢慢的，我的意识开始恢复了。 But no one realized that I had come back to life. I was aware of everything, just like any normal person. 但是没有人意识到我已经恢复了意识。我可以意识到一切，就像一个完全正常的人一样。 I could see and understa...
In myself, I had a ready audience, and I believed that by expressing my thoughts and wishes, others would listen, too. 在我身体里有一个现成的观众，我相信只要表达思想和愿望，其他人也可以听到。 But as I began to communicate more, I realized that it was in fact only just the beginning of creating a new voice for myself. 但随着交流的增多，我意识到这其实只是创造一个新的表达方式的...
Imagine being unable to say, "I am hungry," "I am in pain," "thank you," or "I love you." 想象一下不能说出“我饿了”，“我好疼” “谢谢”以及“我爱你”的情形。 Being trapped inside your body, a body that doesn't respond to commands. Surrounded by people, yet utterly alone. 被束缚在自己的身体里，一个不能作出响应的身体，尽管被人群包围，但却...
So we're actually looking for conduct. Conduct being using the service to repeatedly or episodically harass someone, 所以我们实际上在研究行为模式。比如说，有人利用这个平台来持续或是间断性地骚扰他人， using hateful imagery that might be associated with the KKK or the American Nazi Party. 利用可憎的意象，比如可能与3K党有关的意象，或是与美国纳粹党有关的。 Those are all thin...
However, I longed to share my life with someone. 但是，我渴望与他人分享我的生活。 I remember staring out the window as my dad drove me home from work, thinking I have so much love inside of me and nobody to give it to. 我记得爸爸接我下班回家时，我凝视车窗，思考着我内心充斥快乐，但无人分享。 Just as I had resigned myself to being single for the rest of my life, I met Joan. 就...
Perhaps my parents could have found out and could have helped. 也许我的父母本能够发现并给我帮助。 But the years of constant caretaking, having to wake up every two hours to turn me, 但是经年累月的康复照看，不得不每两个小时就醒来让我翻身， combined with them essentially grieving the loss of their son, had taken a toll on my mother and father. 加上失去一个儿子的沉痛伤悲，让我...
What I want to talk to you about today is 我今天想要谈的是 virtual worlds, digital globes, the 3-D Web, the Metaverse. 虚拟世界,数字地球,三维网络和网络虚拟实境. What does this all mean for us? 这些东西对于我们意味着什么? What it means is the Web is going to become an exciting place again. 这意味着网络又将变成一个令人激动的地方. It's going to become super exciting as we t...