四项原则归档 - SD冠军锦标赛｜美国藤校演讲与辩论赛中国选拔赛

07 24,2020英语演讲

特朗普每周电视讲话:税改四项原则(1)

My fellow Americans, 我的美国同胞们： The American Family has always been the heart of our great nation. 家是国之心脏。 In homes across this country, families teach their children to work hard, to love each other, and to make the most of their talents in pursuit of their dreams. 在美国，家庭教育孩子工作勤勉、相互友爱，全力以赴追逐梦想。 Yet for too long, A...

特朗普每周电视讲话:税改四项原则(2)

That’s why under our plan, 95 percent of Americans will be able to file their tax return on a single page without keeping receipts, tracking paperwork, or filling out extra schedules. 因此，在我们的计划里，95%的美国家庭将有能力（自主）填写纳税申报单，申报单仅一页，不用留存收据、追踪文件，也不用填写额外的表单。 Second, we are going to cut taxes for the middle cla...

特朗普每周电视讲话:税改四项原则(3)

We want tax reform that puts America First. 我们希望税务改革以美国优先， We want tax reform that makes America great again. 我们希望税务改革使美国再次强大。 Finally, we are going to bring back trillions of dollars in wealth parked overseas so that it can be invested in our country where it belongs. 最后，海外数万亿美元资金必将回笼，用于所属地的国内投资。 W...